YOU HAVE TO GO in Hungarian translation

• kell menned
• kell mennie
• kell mennetek
• kell mennünk
• kell menniük
• el kell menni
• van hogy menjen
• kell járnod
• kell elmenned
• be kell menni
• mennem kell
• kell jönnöd
• kell haladni
• kell lépned
• kell lépni
• indulnod kell
• kell még eljutnod
• kell esniük
• kell jutnunk
• kell elmennie
• kell megtennie
• el kell

Examples of using You have to go in English and their translations into Hungarian

You have to go back into the past.
Vissza kell menniük a múltba.

You have to go down to the lowest level.
Itt le kell mennetek a legeslegalsó szintre.

Sometimes to accomplish a mission, you have to go further.
Néha ahhoz, hogy teljesítsd a küldetést, messzebb kell elmenned.

Sometimes, to access buried memories, you have to go back to the beginning of your life.
Az eltemetett emlékek előhívásához néha vissza kell mennünk az életünk kezdetére.

Okay, you have to go now.
Oké, most mennem kell.

He also said“You have to go your own way.”.
Azt is mondta:„A saját utadon kell járnod.”.

Rosetta, you have to go down the slide!
Rozetta, le kell jönnöd a csúszdán!

You have to go through a naked scanner.
Át kell haladni a meztelen képet készítő testszkenneren.

You have to go all the way, yeah.
Valamin keresztül kell menniük, igen.

I am sad for you, for you and Lauren, that you have to go through this.
Sajnálom, hogy neked és Laurennek, keresztül kell mennetek ezen.

It's already 5, you have to go back.
Már 5 óra, vissza kell mennünk.

I mean, you have to get out of Los Angeles and you have to go now.
Úgy értem, van, hogy Kijutni Los Angeles és most mennem kell.

reach heaven, you have to go through hell!
a pokolban kell járnod!

I still don't know why you have to go.
Még mindig nem tudom, miért kell elmenned.

Justin, you have to go into the light!
Justin, be kell lépned a fénybe!

You have to go by foot, madam It's dangerous, very dangerous.
Gyalog kell menniük, hölgyem. Veszélyes, nagyon veszélyes.

You have to go back, Sweetheart.
Még egyszer vissza kell jönnöd, kedves fiam.

No, I understand, you have to go back.
Nem, megértem, hogy vissza kell mennetek.

As they say, you have to go step by step.
Mint mondta, lépésről lépésre kell haladni.

Even the Master can only indicate the way, but you have to go alone.
A tanító az Utat csak megmutathatja, de egyedül kell járnod rajta.