YOU NEED TO SET UP in Hungarian translation

• be kell állítania
• kell beállítanod
• kell hogy hozzanak létre
• létre kell hoznia
• kell létrehoznia
• fel kell állítania

Examples of using You need to set up in English and their translations into Hungarian

As you're leaving, and you're leaving now, you need to set up a quarantine beacon,
Amint távoznak, karanténjelzést kell felállítaniuk. A bolygóra vonatkozólag,

Typically, to use Prometheus you need to set up and manage a Prometheus server with a database.
A Prometheus használatához általában be kell állítania és kezelnie kell egy Prometheus-kiszolgálót adatbázissal.

You need to set up a temporary camp,
Létre kell hozni egy ideiglenes tábort,

You need to set up the musical intention for your audience
Föl kell csigáznunk közönségünk zenei érdeklődését,

You need to set up your individual account on the site involved in the sale of vouchers Powerball.
Be kell, hogy hozzon létre egyéni fiókját az oldalon nagykereskedelme utalványok Powerball.

In these cases, you need to set up Internet Information Services(IIS)
Ilyenkor be kell állítania az Internet Information Services(IIS)

If you don't wish to experience anything like that routing, you need to set up an anti-parasites utility,
Ha nem szeretné, hogy a tapasztalat ilyesmi routing, meg kell, hogy létrehozott egy anti-parazita segédprogram,

It will work together with your existing radio playout software, providing everything you need to set up, modify or stop any advertising….
Ez együtt fog működni a meglévő rádiós kijátszó szoftver, amely mindent meg kell létrehozni, módosítani vagy szüntessék be reklámkampány egy perc….

To successfully implement a business project, you need to set up a sales network from the very beginning.
Üzleti projekt sikeres megvalósításához már a kezdetektől fogva létre kell hoznia egy értékesítési hálózatot.

Don't forget! After you successfully downloaded the mobile application, you need to set up the access number and PIN number.
Ne felejtse el, a mobil applikáció letöltése után be kell állítani a behívószámot és a PIN kódot.

instead of the old blue envelopes via mail, you need to set up your online account at mijnoverheid.
kék boríték helyett amit postai úton küldtek ki, be kell állítania az online fiókját mijnoverheid.

as soon as you notice that your internet browser has been taken over, you need to set up Anti-Malware Tool and get rid of Tinhowsinutha.
amint észre, hogy az internet böngésző vette át, be kell állítania Anti-Malware Eszköz megszabadulni Tinhowsinutha.

then you need to set up an external hard drive for backups by erasing
akkor meg kell, hogy hozzanak létre egy külső merevlemez mentések törlése

are functioning with interruptions, which means that you need to set up a specific diagnosis and prescribe a qualified treatment for such a specialist.
hogy speciális diagnózist kell beállítania, és szakképzett kezelést kell előírnia az ilyen szakember számára.

Before starting to encode, you need to set up MEncoder to support it.
A kódolás megkezdése előtt be kell állítanod a MEncoderben a támogatását.

Before starting to encode, you need to set up MEncoder to support it.
Mielőtt elkezdenél kódolni, be kell állítanod a MEncoderben a támogatását.

receive e-mail, you need to set up an account.
fogadhatna az Outlook 2010-zel, fel kell vennie és be kell állítania egy e-mail fiókot.

After having successfully connected both accounts, you need to set up your quiz to send data directly to a list.
Miután sikeresen csatlakoztatta mindkét fiókot, be kell állítania a kvízet, hogy adatokat küldjön közvetlenül a listára.

Everything you need to set up a summer cinema in your home.
Mindent, amire szükség van egy nyári mozi felállításához otthonában.

Our live manager has all the modules you need to set up a virtual call center.
Élő menedzserünk minden olyan modulot tartalmaz, amire szüksége van egy virtuális call center létrehozására.