YOU SHOULD GO in Hungarian translation

• elmehetnél
• kéne menned
• kellene mennie
• kell menni
• akkor menjen
• járnod kell
• kellene mennetek
• menj inkább
• neked kéne elmenned
• elkéne menned
• tanácsollak téged
• kellene menniük
• kéne mennünk

Examples of using You should go in English and their translations into Hungarian

You should go to the er.
Elkéne menned a sürgősségire.

You should go back up. Finish packing.
Menj inkább vissza, befejezni a pakolást.

I think you should go and see him.
Hogy neked kéne elmenned hozzá.

You should go to Hollywood and become the next Gene Wilder.
Hollywood-ba kéne menned, és a következő Gene Wilder-ré válni.

I really think that you should go to a meeting.
Szerintem komolyan elmehetnél egy gyűlésre.

You should go back to Kansas and get a rest from this!
Vissza kellene mennie Kansas-be és egy kis szünetet tartania!

So I appreciate you all being here, but you should go home to your own families.
Nagyra értékelem, hogy mindannyian itt vagytok, de most haza kellene mennetek a családjaitokhoz.

You know what, you should go see bill and Linda Robbins.
Tudod mit, elkéne menned Bill és Linda Robbins-hoz.

You should go to Tony's.
Menj inkább a Tony's-hoz.

No, you should go!
Nem, neked kéne elmenned!

You should go to a gay bar.
Elmehetnél egy melegbárba.

Honey, listen, we think you should go back to nursing school.
Szivi, figyu, szerintünk vissza kéne menned az ápoló-tanfolyamra. Ó.

You should go to hospital.
Kórházba kellene mennie.

teach you in the way which you should go;
szemeimmel tanácsollak téged.”.

No, you guys, you should go outside and play.
Nem, srácok, ki kellene mennetek játszani.

You should go home.
Haza kellene menniük.

You should go shoot the ducks.
Neked kéne elmenned vadászni.

You should go for a colonic.
Elmehetnél egy béltisztításra.

Maybe you should go back to the laboratory.
Talán vissza kellene mennie a laborba.

You should go.
Elkéne menned.