CANNOT SEPARATE in Indonesian translation

• tidak dapat memisahkan
• tidak bisa memisahkan
• tidak boleh memisahkan
• tidak akan memisahkan
• tidak bisa melepaskan
• tidak dapat dipisahkan
• tidak bisa dipisahkan

Examples of using Cannot separate in English and their translations into Indonesian

We cannot separate one from the other.”.
Kami tak bisa dipisahkan satu dari yang lain.

Even death cannot separate us from our loved ones.
Bahkan maut sekalipun tidak akan bisa memisahkan kita dari kasih setia-Nya.

You cannot separate freedom from peace.
Anda tak bisa memisahkan KEDAMAIAN dari KEBEBASAN.

Japanese people cannot separate from fish.
Orang Jepang tak bisa lepas dari ikan.

But I cannot separate them.”.
Tetapi aku tidak akan dapat memisahkannya.

You cannot separate peace and freedom.
Anda tak bisa memisahkan KEDAMAIAN dari KEBEBASAN.

Cannot separate from the Sea.
Tak dapat dipisahkan dari Laut.

We cannot separate belief and culture.
Kita tidak pisahkan agama dan budaya.

Man cannot separate what God hath joined.
Maka hendaklah manusia tidak memisahkan apa yang telah dipersatukan Allah.

People cannot separate the body from the spirit and the soul.
Dan manusia juga tidak bisa di pisahkan dari jasad dan ruh.

These tribulations cannot separate them from God's love.
Kekayaan lahiriah itu tidak boleh menjauhkan mereka dari kasih Allah.

Consequently, in marital love, one cannot separate the unitive from the procreative dimension.
Sebagai konsekuensinya, dalam kasih perkawinan, orang tak dapat memisahkan aspek unitive dari aspek procreative.

The work expresses the lovers' passionate love that even death cannot separate.
Karya yang mengekspresikan cinta menggairahkan dari kekasih yang bahkan kematian tak bisa memisahkannya.

Your everyday activities cannot separate from stress.
Aktivitas Anda setiap hari tentu tidak lepas dari stres.

One cannot separate the economic and the non-economic in today's interconnected world,” said Chin,
Seseorang tidak dapat memisahkan ekonomi dan bukan ekonomi dalam dunia yang saling berkait hari ini,

But this detachment is an illusion-- we cannot separate our physical bodies from our thoughts, our emotions, or our spirituality.
Tapi detasemen ini adalah ilusi- kita tidak bisa memisahkan tubuh fisik kita dari pikiran kita, emosi kita, atau spiritualitas kita.

One cannot separate the economic and the non-economic in today's interconnected world," Chin,
Seseorang tidak dapat memisahkan ekonomi dan bukan ekonomi dalam dunia yang saling berkait hari ini,

witness that different beliefs cannot separate the humans from a value of truth
kepercayaan yang berbeda tidak bisa memisahkan manusia dari sebuah nilai kebenaran

In this situation, the placenta cannot separate normally from the wall of the uterus after childbirth which can cause severe bleeding in the mother.
Dalam situasi ini, plasenta tidak dapat memisahkan normal dari dinding rahim setelah melahirkan yang dapat menyebabkan perdarahan hebat pada ibu.

the gas cannot separate from the liquids and solids,
gas tidak dapat dipisahkan dari cairan dan padatan,