DESCRIBED IN PARAGRAPH in Indonesian translation

In making the judgement described in paragraph 10, management shall refer to,

Dalam membuat keputusan sebagaimana dijelaskan pada paragraf 10, pihak manajemen harus merujuk kepada,

In the absence of current prices in an active market of the kind described in paragraph 45, an entity considers information from a variety of sources, including.

Tidak tersedianya harga kini dalam pasar aktif yang sejenis diuraikan pada paragraf 47, suatu entitas harus mempertimbangkan informasi dari berbagai sumber, termasuk.

the registered holder of the User Account(as described in paragraph 6.1) and licensee under these Terms.

pemegang terdaftar dari Akun Pengguna( seperti yang dijelaskan di dalam paragraf 6.1) dan pemegang lisensi berdasarkan Ketentuan ini.

except in the cases described in paragraph 53.

kecuali dalam kasus seperti yang diuraikan pada paragraph 55.

the three characteristics of operating segments described in paragraph 5 clearly identify its operating segments.

tiga karakteristik segmen operasi yang dijelaskan pada paragraf 5 secara jelas mengidentiﬁkasi segmen operasi.

Accordingly, the resulting cash flows are classified in the same way as other transactions with owners described in paragraph 17.

Sesuai dengan hal tersebut, arus kas yang berasal dari transaksi tersebut diklasifikasikan dengan cara yang sama sebagaimana transaksi lain dengan pemilik yang dijelaskan di paragraph 16.

The“mall” will register as a member of the users who apply to join as a member as described in Paragraph 1 unless it falls under any of the following items.

Mal harus mendaftar sebagai anggota pengguna yang mengajukan permohonan untuk bergabung sebagai anggota seperti yang dijelaskan pada paragraf 1, kecuali sebagai berikut.

Website” means a user who has applied for membership as a member as described in Paragraph 1, unless he/ she falls under any of the following subparagraphs.

Mal harus mendaftar sebagai anggota pengguna yang mengajukan permohonan untuk bergabung sebagai anggota seperti yang dijelaskan pada paragraf 1, kecuali sebagai berikut.

other disposition of capital assets other than assets described in paragraph 1 unless.

bentuk lain pengalihan capital assets selain harta-harta yang dijelaskan dalam ayat( 1) kecuali.

In the case of a service provider, inventories include the costs of the service, as described in paragraph 19, for which the entity has not yet recognised the related revenue(see Ind AS 18, Revenue).

Bagi perusahaan jasa, persediaan meliputi biaya jasa seperti diuraikan dalam paragraf 18, di mana entitas belum mengakui pendapatan yang terkait( lihat PSAK 23: Pendapatan).

except for the case described in paragraph 30 where the fair value cannot be measured reliably.

menjual, kecuali untuk kasus yang dijelaskan dalam ayat 30 dimana nilai wajar tidak dapat diukur secara andal.

applies(except a financial asset of the type described in paragraph 50D) may be reclassified out of the fair value through profit or loss category only in rare circumstances.

paragraf 51( c)( kecuali aset keuangan dari jenis yang diuraikan dalam paragraf 55) dapat direklasifikasi dari diukur pada nilai wajar melalui laba rugi hanya dalam situasi yang langka.

used in international traffic if such income is incidental to the income described in paragraph 1.

digunakan dalam jalur lalu lintas internasional jika penghasilan tersebut berhubungan dengan penghasilan yang dijelaskan dalam ayat( 1).

ineffectiveness will arise as described in paragraph AG126.

tidak efektif akan terjadi seperti diuraikan dalam paragraf PA147.

relevant to the entity s financial statements(as described in paragraph 6(a)).

relevan dengan laporan keuangan entitas( seperti yang diuraikan dalam paragraf( a)).

Under the approach described in paragraph 31, the issuer of a bond convertible into ordinary shares first determines the carrying amount of the liability component by measuring the fair value of a similar liability(including any embedded non-equity derivative features) that does not

Sesuai dengan pendekatan yang dijelaskan di paragraf 34, penerbit obligasi yang dapat dikonversi menjadi saham biasa pertama kali menentukan nilai tercatat komponen liabilitas dengan mengukur nilai wajar liabilitas serupa( termasuk fitur derivatif nonekuitas melekat)

document is sought pursuant to a request for cooperation under Part 9 or the circumstances described in paragraph 2, and the State has invoked the ground for refusal referred to in article 93, paragraph 4.

dokumen yang diupayakan sesuai denganpermintaan untuk bekerjasama berdasarkan Bagian 9 atau keadaan-keadaan yangdigambarkan dalam ayat 2, dan Negara telah menggunakan alasan untuk penolakanyang tercantum dalam pasal 93, ayat 4.

The classes described in paragraph 6 are determined by the entity and are,

Kelompok yang diuraikan di paragraf 06 ditentukan oleh entitas dan, kemudian, dibedakan dari kategori instrumen keuangan

However, some believe that the format described in paragraph 28(a) could give the impression that a liability exists,

Bagaimanapun juga, beberapa pihak ada yang meyakini bahwa format yang digambarkan pada paragraf 27( a) dapat memberikan kesan bahwa liabilitas itu ada,

Accordingly, the formats described in paragraph 28(a) and(b) are considered acceptable under this Standard, as is the format described in paragraph 28(c) so long as the financial statements contain a reference to,

Sehingga, format yang dijelaskan dalam paragraf 27( a) dan( b) diperkenankan dalam Pernyataan ini, demikian pula dengan format yang dijelaskan dalam paragraf 27( c) sepanjang laporan keuangan berisi referensi,