GET SO CAUGHT UP in Indonesian translation

• begitu terjebak
• begitu terperangkap
• jadi terjebak
• begitu terpaku

Examples of using Get so caught up in English and their translations into Indonesian

As a business owner, we sometimes get so caught up in the battle we can't see the forest for the trees.
Sebagai pemilik usaha kecil, kita tidak dapat begitu terjebak dalam hal-hal kecil dalam bisnis sehingga kita tidak melihat hutan untuk pepohonan.

Many traders get so caught up in the attempt to perfect their strategy that they completely forget the fact that they are already making money.
Banyak pedagang mendapatkan begitu terjebak dalam upaya untuk menyempurnakan strategi mereka bahwa mereka benar-benar lupa fakta bahwa mereka sudah membuat uang.

But some folks get so caught up in the investment of the moment that they forget to check their emotions at the door.
Tetapi sesetengah orang mendapat begitu terperanjat dalam pelaburan saat ini bahawa mereka lupa untuk memeriksa emosi mereka di pintu.

Some people get so caught up in taking pictures of everything that they forget to experience the culture and landmarks.
Beberapaorang mendapatkan begitu terjebak dalam mengambil gambar dari segala sesuatuyang mereka lupa untuk mengalami budaya dan Landmark.

But some folks get so caught up in the investment of the moment that they forget to check their emotions at the door.
Tetapi beberapa orang mendapatkan begitu terjebak dalam investasi saat itu mereka lupa untuk memeriksa emosi mereka di pintu.

Players get so caught up on being a pro,
Para pemain begitu terjebak menjadi seorang profesional,

I think what happens is sometimes you get so caught up in the day-to-day challenges of running a business you can't see the forest for the trees.
Saya pikir apa yang terjadi adalah kadang-kadang Anda mendapatkan begitu terjebak di hari-hari tantangan menjalankan bisnis Anda tidak dapat melihat hutan untuk pohon.

Perhaps some of us just get so caught up in the fact that a man is merely talking to begin with.
Mungkin beberapa dari kita hanya mendapatkan begitu terjebak dalam kenyataan bahwa manusia hanya berbicara untuk memulai.

that doesn't mean that you should get so caught up that you neglect showing yourself love.
itu tidak berarti bahwa Anda harus mendapatkan begitu terjebak bahwa Anda mengabaikan menampilkan diri Anda cinta.

We sometimes get so caught up in the grind of everyday life that we fail to recognize the sublime voice of the Spirit
Kita terkadang begitu terjebak dalam kesibukan sehari-hari sehingga kita gagal mengenali suara agung Roh

But some people get so caught up in their business idea that they don't have a real sit-down conversation about how the business could impact their relationship,
Tetapi beberapa orang begitu terperangkap dalam gagasan bisnis mereka bahwa mereka tidak pernah berbagi informasi yang nyata tentang bagaimana bisnis dapat mempengaruhi hubungan, keuangan

most people involved in the company get so caught up with issues and concern for the company that they can no longer judge their brand
terlibat dalam perusahaan begitu terjebak dengan masalah dan kepedulian terhadap perusahaan sehingga mereka tidak dapat lagi menilai merek mereka

One can get so caught up in the content of your life,
Anda begitu terperangkap dalam isi hidup Anda,

Sometimes you can get so caught up in the cog of life that just getting through what needs to be done seems overwhelming,
Kadang-kadang Anda bisa begitu terjebak dalam roda kehidupan sehingga hanya melewati apa yang perlu dilakukan tampak luar biasa,

They can get so caught up in trying to win an argument
Mereka bisa begitu terjebak dalam upaya memenangkan argumen

but so many of us get so caught up in our own hands that we don't stop to consider,
tapi begitu banyak dari kita begitu terjebak di tangan kita sendiri bahwa kita tidak berhenti untuk mempertimbangkan,

but so many of us get so caught up in our own hands that we don't stop to consider,
tetapi begitu banyak dari kita yang begitu terjebak dengan kita sendiri tangan yang kita tidak berhenti untuk mempertimbangkan,

we can get so caught up in what we think we should be like,
kita bisa begitu terjebak dalam apa yang kita pikir kita harus seperti,

In fact, most things in life are usually pretty simple, we just get so caught up in other things that we"can not see the forest for the trees," as they say.
Bahkan kebanyakan hal dalam hidup biasanya cukup sederhana kita hanya mendapatkan begitu terjebak dalam hal-hal lain yang kita tidak dapat melihat hutan untuk pohon seperti yang mereka katakan.

Being a role model is the most powerful form of educating… too often fathers neglect it because they get so caught up in making a living they forget to make a life.”.
Menjadi model fungsi adalah bentuk yang efektif maksimum menginstruksikan terlalu sering ayah mengabaikannya karena fakta mereka mendapatkan begitu terjebak dalam membuat tinggal mereka mengabaikan untuk membuat gaya hidup.