ON A COLLISION COURSE in Indonesian translation

• pada jalur tabrakan
• di jalur yang berbenturan
• pada arah tabrakan
• pada jalur yang bersebrangan

Examples of using On a collision course in English and their translations into Indonesian

morality are on a collision course.
moralitas berada di jalur tabrakan.

NASA discovers an asteroid the size of Texas is on a collision course with Earth.
NASA menemukan sebuah asteroid seukuran Texas yang berada di jalur tabrakan dengan Bumi.

the Islamic world are now on a collision course.
dunia Islam sekarang berada dalam jalur yang akan bertabrakan.

is set on a collision course with deadly….
dan diatur pada jalur.

The US space agency is putting in place measures to deflect space rocks that are found to be on a collision course with Earth.
Badan Antariksa AS itu juga menerapkan langkah-langkah untuk menangkis batuan ruang angkasa yang ditemukan berada dalam jalur tumbukan dengan Bumi.

Lookout replied,“Steady, captain,” which meant we were on a collision course with that ship.
Pengintai menjawab, Tetap, Kapten, yang berarti kami berada dalam arah tabrakan yang berbahaya dengan kapal' itu.

The lookout replied,“Steady, captain”, which meant we were on a collision course with that ship.
Pengintai menjawab, Tetap, Kapten, yang berarti kami berada dalam arah tabrakan yang berbahaya dengan kapal' itu.

putting them on a collision course with the Ottoman naval blockade.
memasukkan mereka ke jalur tabrakan dengan blokade laut Ottoman.

According to the website scientists have been tracking a previously unknown Planet X which is on the edge of the solar system and on a collision course with Earth.
Menurut situs web itu para ilmuwan telah berhasil melacak Planet X yang sebelumnya tak dikenal, dan terletak di tepi tata surya dan pada jalur untuk menabrak Bumi.

Its original purpose was to invent ways of deflecting asteroids that might be on a collision course with Earth, working on the assumption that the problem of spotting them in the first place could be handled by NASA
Tujuan awal adalah untuk menemukan cara membelokkan asteroid yang mungkin pada jalur tabrakan dengan Bumi, bekerja pada asumsi bahwa masalah bercak mereka di tempat pertama bisa ditangani oleh NASA dan lainnya,

This could put Etihad and Alitalia management on a collision course with unions- which have gone on strike over cost cuts in the past- as the busy Christmas travel season nears.
Ini bisa menempatkan manajemen Etihad dan Alitalia pada jalur tabrakan dengan serikat pekerja- yang telah mogok atas pemotongan biaya di masa lalu- sebagai perjalanan musim sibuk Natal mendekat.

set the brand on a collision course with Mercedes and BMW,
mengatur merek pada jalur tabrakan dengan Mercedes dan BMW,

It would put him on a collision course with Lorenzo, who had swung across behind Dovizioso's back wheel
Itu juga akan meletakkannya pada jalur tabrakan dengan Lorenzo, yang sudah berayun di belakang roda belakang Dovizioso

ESA officials decided to send the probe on a collision course with the comet so the spacecraft could collect some last-minute, up-close data on this icy cosmic body.
para pejabat ESA memutuskan untuk mengirim probe pada jalur tabrakan dengan komet sehingga pesawat ruang angkasa ini bisa mengumpulkan beberapa menit terakhir, data dari dekat pada tubuh kosmik es ini.

also can theoretically be used to shoot down dangerous space objects on a collision course with Earth.
juga secara teoritis dapat digunakan untuk menembak jatuh objek ruang angkasa berbahaya pada jalur tabrakan dengan Bumi.

which is sending him on a collision course with Mourinho, particularly in light of the disappointing form of the player and the team.
yang mengirimnya pada jalur tabrakan dengan Mourinho, terutama mengingat bentuk mengecewakan dari pemain dan tim.

a decision that puts him on a collision course with an ambitious rookie cop navigating a department ruled by a corrupt detective.
keputusan yang menempatkan dia pada jalur tabrakan dengan rookie polisi ambisius navigasi departemen diperintah oleh seorang detektif korup.

putting him on a collision course with the sports ministry
menempatkannya pada jalur tabrakan dengan kementerian olahraga

Italy's FTSE MIB index tumbled more than 3.7 percent after Rome agreed to set a higher than expected budget deficit target that could put it on a collision course with Brussels.
Indeks FTSE MIB Italia anjlok lebih dari 3,7 persen setelah Roma setuju untuk menetapkan target defisit anggaran yang lebih tinggi dari yang diperkirakan yang dapat menempatkannya pada jalur tabrakan dengan Brussels.

any moves which will put Italy on a collision course with the EU could have a negative impact on investor sentiment towards the euro.
akan menempatkan Italia pada jalur tabrakan dengan Uni Eropa bisa berdampak negatif pada sentimen investor terhadap euro.