ON IN YOUR HEAD in Indonesian translation

• di kepala anda
• dalam benak anda
• di pikiran anda

Examples of using On in your head in English and their translations into Indonesian

There are so numerous points going on in your head that your creativity is out of control.
Ada banyak hal yang terjadi di kepala Anda sehingga imajinasi Anda tidak terkendali.

There are so many things going on in your head that your imagination is out of control.
Ada banyak hal yang terjadi di kepala Anda sehingga imajinasi Anda tidak terkendali.

The two of you, I don't want to know what's going on in your head.
Kalian berdua, aku tidak ingin tahu apa yang terjadi di kepala Anda.

So, find another outlet for saying all of the things on your mind that can help you get rid of all that extra stuff going on in your head.
Karena itu, carilah saluran lain untuk mengungkapkan segala hal di benak Anda yang dapat membantu menyingkirkan semua hal yang menyumbat di kepala Anda.

guessing what's going on in your head.
menebak apa yang ada di kepala Anda.

Your mysterious side prevents others from finding out what is going on in your head.
Anda memiliki sisi misterius yang mencegah orang lain membaca atau menebak apa yang ada di kepala Anda.

Participant: Isn't there a difference here between what's going on in your head and what's going on in your heart?
Peserta: Apakah ada perbedaan antara apa yang terjadi di benak Anda dan apa yang terjadi?

that little movie you have got going on in your head?
akan berakhir drama yang kau mainkan di kepalamu?

Does any woman ever stay long enough to find out what the hell goes on in your head?
Apakah setiap wanita yang pernah tinggal cukup lama selalu mengetahui gerangan apa yang terus ada di dalam kepalamu?

BaiLi XiaoYu, don't think I don't know what's going on in your head.
BaiLi XiaoYu, jangan berpikir aku tidak tahu apa yang ada di dalam kepala-mu.

let them know what's going on in your head.
biarkan mereka tahu apa yang sedang terjadi di dalam kepala Anda.

much of it goes on in your head.
sebagian besar terjadi pada otak.

She will ask the right questions that you may overlook because you have got too many things going on in your head.
Dia akan menanyakan pertanyaan inti yang mungkin kamu abaikan karena kamu memiliki terlalu banyak hal di kepala.

There is an awful lot going on in your head as well, so perhaps it is
Ada banyak sekali terjadi di kepala Anda juga, jadi mungkin itu adalah cukup sederhana

There is an awful lot going on in your head as well, so perhaps it
Ada banyak sekali yang terjadi di dalam kepala Anda juga, jadi mungkin itu adalah sesederhana

I get that you have got some kind of personal growth story going on in your head about all this, but if you were to somehow wind up sleeping with her on the way to the airport.
Aku mengerti kau sudah mengalami semacam cerita perkembangan pribadi yang terjadi di kepalamu tentang semua ini, tetapi jika kau entah bagaimana berakhir tidur dengannya di jalan menuju bandara.

What goes on in your head is pure invention.
Yang terbayang di kepala Anda hanyalah imajinasi Anda belaka.

What's going on in your head?
Ada apa dengan kepalamu?

What's going on in your head right now?
Apa yang terjadi dengan pikiranmu sekarang?

So you can finally tell me what's going on in your head.
Biar kamu bisa menceritakan apa yang ada di pikiranmu.