ON THE SAME TRACK in Indonesian translation

• di jalur yang sama
• di trek yang sama
• di di jalur yang sama

Examples of using On the same track in English and their translations into Indonesian

where the passenger train rammed from behind into the freight train, which parked on the same track.
tempat kereta penumpang itu menabrak bagian belakang kereta barang- yang diparkir di rel yang sama.

collided with a double-decker NS VIRM Intercity train travelling in opposite direction on the same track.
Stasiun Amsterdam Centraal dan bertabrakan dengan sebuah kereta Intercity dua-tingkat di jalur yang sama.

He said it was not yet known why both trains were travelling in opposite directions on the same track.
Belum diketahui mengapa kedua kereta itu melaju dari arah yang berlawanan di rel yang sama.

to make sure that everybody is on the same track, let's see very quickly what is social media marketing and what is SEO.
semua orang berada di jalur yang sama, mari kita lihat dengan sangat cepat apa itu social media marketing dan apa itu SEO.

At the end of the day, you are racing on the same track, and even if you have a female-only series, people will still
Pada akhirnya, kita akan membalap di trek yang sama, dan jika kejuaraan khusus wanita itu tetap digelar,

I proposed to Washington that we launch another drone on the same track, position a few F-18 aircraft out of sight,
Saya mengusulkan ke Washington agar kami meluncurkan drone lain di jalur yang sama, menempatkan beberapa pesawat F-18 di tempat

(AP)-- An Amtrak passenger train was going 106 miles per hour in a 110 mph zone when it struck a backhoe sitting on the same track, killing the backhoe operator and a track supervisor, federal and local officials said Monday.
RE Digest- Sebuah kereta penumpang milik Amtrak sedang melaju 106 mph di zona 110 mph ketika menghantam backhoe yang berada di di jalur yang sama, membunuh operator backhoe dan supervisor jalur, pejabat federal dan lokal berkata pada hari Senin waktu setempat.

I proposed to Washington that we launch another drone on the same track, position a few F-18 aircraft out of sight,
Saya mengusulkan ke Washington agar kami meluncurkan drone lain di jalur yang sama, menempatkan beberapa pesawat F-18 di tempat

Amtrak train struck backhoe at 106 mph An Amtrak passenger train was going 106 miles per hour in a 110 mph zone when it struck a backhoe sitting on the same track, killing the backhoe operator and a track supervisor, federal and local officials said Monday.
RE Digest- Sebuah kereta penumpang milik Amtrak sedang melaju 106 mph di zona 110 mph ketika menghantam backhoe yang berada di di jalur yang sama, membunuh operator backhoe dan supervisor jalur, pejabat federal dan lokal berkata pada hari Senin waktu setempat.

We had a professional driver drive both cars in a timed environment on the same track- about a mile and a half- and the professional driver
Kami memiliki pengemudi profesional yang mengemudikan kedua mobil dalam lingkungan yang berjangka waktu di jalur yang sama, sekitar satu setengah mil, dan pengemudi profesional membuat lap itu pada jam 1:

Last run must be on the same track as today unless it is shipped from a major track(Belmont,
Coba kuda yang terakhir berlari di jalur yang sama seperti hari ini kecuali dikapalkan dari jalur utama( Belmont,

I proposed to Washington that we launch another drone on the same track, position a few F-18 aircraft out of sight,
Saya mengusulkan ke Washington agar kami meluncurkan drone lain di jalur yang sama, menempatkan beberapa pesawat F-18 di tempat

Bizarrely, his staff members seemed to be responding to Jack as though absolutely nothing had changed, and things continued much on the same track they had been on before Jack's transformation-- and this was generally downward.
Anehnya, anggota stafnya sepertinya menanggapi Jack seolah-olah sama sekali tidak ada yang berubah, dan banyak hal berlanjut di jalur yang sama dengan yang pernah mereka lakukan sebelum transformasi Jack- dan ini umumnya menurun.

On 4 July 2010, Bugatti's official test driver Pierre Henri Raphanel piloted the Super Sport edition and was clocked at an average of 431.072 km/h(267.856 mph) on the same track, taking back the title of the fastest production vehicle of all time from the SSC Ultimate Aero TT.
Pada tanggal 4 Juli 2010, tes resmi Bugatti dengan driver Pierre Henri Raphanel diujicobakan edisi Super Sport pada rata-rata 431,072 km/ jam( 267,856 mph) pada jalur yang sama, mengambil kembali judul dari SSC Ultimate Aero TT sebagai yang tercepat produksi kendaraan sepanjang masa.

The United States is on the same track[19659002] While the European debt crisis is likely to be under control by the end of 2010,
AS berada di jalur yang sama[ 19659002] Meskipun krisis utang Eropa mungkin tampak terkendali pada akhir 2010, diharapkan

The train runs on the same tracks that were used during the building of Hoover Dam back in the 1930s.
Kereta berjalan di jalur yang sama yang digunakan selama pembangunan Bendungan Hoover pada 1930- an.

The train runs on the same tracks that were used during the building of Hoover Dam back in the 1930s.
Kereta berjalan di jalur yang sama yang dibangun untuk membawa persediaan ke Hoover Dam ketika dibangun kembali pada tahun 1930- an.

always been in the same hotels, on the same tracks, in the same places,
selalu berada di hotel yang sama, di trek yang sama, di tempat yang sama,

although they can at least run on the same tracks.
paling tidak dapat dijalankan dalam jalur yang sama.

We are on the same track….
Kita di jalur yang sama.