PUNCTUATED BY in Indonesian translation

• diselingi oleh
• disela oleh
• ditandai dengan
• terputus-putus oleh
• dibenamkan oleh
• diwarnai dengan

Examples of using Punctuated by in English and their translations into Indonesian

counterattacks followed over the next few days(punctuated by a Seljuk embassy being shown the ample stores inside the city)
diikuti selama beberapa hari berikutnya( disela oleh kedutaan Seljuk yang ditunjukkan toko-toko yang cukup di dalam kota)

The coast is generally low, and punctuated by the deltas of several large rivers,
Pantai ini merupakan daerah rendah, dan ditandai dengan banyak delta dari beberapa sungai besar,

In a match throughout the 4 hours 48 minutes punctuated by rain and long rallies
Dalam pertandingan sepanjang 4 jam 48 menit yang diselingi oleh hujan dan reli-reli panjang dan menawan dari keduanya,

distinctive falsetto singing punctuated by gongs, and intricate gestures rich with symbolism.
nyanyian falsetto khas yang disela oleh bunyi gong, dan isyarat rumit yang kaya akan simbolisme.

The coast is generally low, and punctuated by the deltas of several large rivers,
Pantai ini merupakan daerah rendah, dan ditandai dengan banyak delta dari beberapa sungai besar,

but a record punctuated by brief, sometimes geologically instantaneous,
tapi satu catatan yang terputus-putus oleh episode-episode kepunahan massal

their colors tuned by the moods of sun and cloud, and punctuated by vertical seams of dull rose quartz,
warna mereka disetel dengan suasana hati dari matahari dan awan, dan diselingi oleh lapisan vertikal membosankan naik kuarsa,

like being a sprinter; long stretches of hard work punctuated by brief moments in which we are given the opportunity to perform at our best.".
bagian kerja keras yang panjang disela oleh waktu pendek dimana kita diberikan kesempatan untuk menunjukan kemampuan terbaik kita.".

The uneasy relationship- for centuries punctuated by bouts of armed conflict- between what today comprise the distinct nations of England
Hubungan yang tidak serasi- selama berabad-abad diwarnai dengan konflik bersenjata dan pertikaian- antara yang saat ini dikenal dengan negara Prancis

The coast is generally low, and punctuated by the deltas of several large rivers,
Pantai ini merupakan daerah rendah, dan ditandai dengan banyak delta dari beberapa sungai besar,

that revolve around Louie's life, punctuated by live stand-up performances.
berputar di sekitar kehidupan Louie, diselingi oleh hidup stand-up pertunjukan.

it's his speed of thought that makes him such an effective centre-forward, punctuated by the uncanny knack for being in the right place at the right time.
membuatnya menjadi penyerang tengah yang efektif, diselingi oleh bakat luar biasa untuk berada di tempat yang tepat pada waktu yang tepat.

high temperatures led to an extremely fast edition of the race- reportedly the fastest on record- that was punctuated by numerous crashes
suhu tinggi menyebabkan edisi balapan yang sangat cepat- dilaporkan merupakan rekor tercepat- yang diselingi oleh banyak kecelakaan dan insiden mekanis

evolutionary change, punctuated by explosive technological changes in disciplines associated with software.
evolusi, diselingi oleh perubahan-perubahan teknologis yang eksplosif dalam disiplin ilmu yang terkait dengan perangkat lunak.

listening to the noise of screeching wind punctuated by the occasional crash.
mendengarkan suara angin berdecit yang diselingi oleh suara kecelakaan sesekali.

occasionally clashed with police Saturday after a night of demonstrations punctuated by gunfire, in violence that reportedly killed at least one person.
beberapa area bentrok dengan polisi Sabtu setelah malam demonstrasi diselingi oleh tembakan, dalam kekerasan yang dilaporkan menewaskan sedikitnya satu orang.

aahh-ing as the ball shifts from one end of the pitch to a different, punctuated by the odd elbow-to-the-ribs in an inexpensive try to stop an inevitable purpose.
aahh ing sebagai bola zoom dari satu ujung lapangan ke yang lain, diselingi oleh siku-ke- tulang rusuk wajib untuk mencegah tujuan yang tak terelakkan.

The recent increase in tension in West Papua, punctuated by the murder of political prisoners
Meningkatnya ketegangan di Papua Barat yang ditandai oleh pembunuhan tahanan politik

The highest-resolution images showed a relatively young surface punctuated by oddly shaped pits,
Citra dengan resolusi tertinggi yang diabadikan Voyager 1 menunjukkan permukaan yang relatif muda yang diselangi oleh lubang-lubang dengan bentuk

Punctuated by what sounded like minor Miss Murdstone until thenI drew back my hand from the lock:
Ditandai oleh apa yang dibunyikan seperti minor Sdr Murdstone hingga thenI menarik kembali tangan-Ku dari kunci: