TO DECLARE A STATE OF EMERGENCY in Indonesian translation

The Ukrainian parliament is due to vote on Monday to declare a state of emergency.

Pada hari Senin para anggota parlemen Ukraina akan memberikan suara untuk mengumumkan darurat militer.

Mob violence in central Sri Lanka targeting Muslim communities last March prompted the government to declare a state of emergency.

Kekerasan massa di Sri Lanka tengah yang menargetkan komunitas muslim pada Maret tahun lalu, mendorong pemerintah untuk mengumumkan situasi darurat.

One of the things he is likely to do if he loses by a small margin is to declare a state of emergency and to suspend parliament.

Salah satu yang mungkin dia akan lakukan sekiranya kalah dengan margin tipis adalah mengisytihar darurat dan menggantung parlimen.

led the President Fernando Belaúnde Terry to declare a state of emergency which would last for a month.

membuat Presiden Fernando Belaúnde Terry mengumumkan keadaan darurat yang berlangsung selama sebulan.

did not allow Maliki to declare a state of emergency; many Sunni and Kurdish legislators boycotted

Parlemen Irak tidak memutuskan dan tidak memperbolehkan Maliki untuk menyatakan keadaan darurat; banyak anggota parlemen perwakilan Sunni

it was decided to declare a state of emergency for ten days to prevent the spread of communal riots to other parts of the country,” the spokesman,

diputuskan untuk mengumumkan keadaan darurat selama 10 hari untuk mencegah penyebaran kerusuhan komunal ke bagian lain negara ini,

The Agong would retain the power to declare a state of emergency, but if he refused to assent to a bill,

Hak Raja untuk menyatakan keadaan darurat akan dipertahankan, tetapi apabila ia menolak menyetujui RUU,

it was decided to declare a state of emergency for 10 days to prevent the spread of communal riots to other parts of the country," spokesman Dayasiri Jayasekara told the news agency.

diputuskan untuk mengumumkan keadaan darurat selama 10 hari untuk mencegah penyebaran kerusuhan komunal ke bagian lain negara ini," kata juru bicara pemerintah Sri Lanka, Dayasiri Jayasekara.

Italy is set to declare a state of emergency in Venice after the Italian city was engulfed by 1.87m(6ft)

Italia telah menetapkan Venesia dalam kondisi darurat setelah kota itu dilanda banjir dengan ketinggian air mencapai 1,87 meter

although another provision of the Basic Law allows the standing committee of the National People's Congress to declare a state of emergency in Hong Kong if turmoil“endangers national unity or security.”.

ketentuan lain dari Undang-Undang Dasar memungkinkan komite tetap Kongres Rakyat Nasional untuk menyatakan keadaan darurat di Hong Kong jika kekacauan membahayakan persatuan atau keamanan nasional.

it was decided to declare a state of emergency for 10 days to prevent the spread of communal riots to other parts of the country,", Dayasiri Jayasekara, Sri Lanka's Minister of Sport, had told Reuters earlier today.

diputuskan untuk mengumumkan keadaan darurat selama 10 hari untuk mencegah penyebaran kerusuhan komunal ke bagian lain negara ini," kata juru bicara pemerintah Sri Lanka, Dayasiri Jayasekara.

and his group persuaded the President to declare a state of emergency on 11 January 2007.

Jenderal Moeen U Ahmed, dan kelompoknya membujuk Presiden untuk menyatakan keadaan darurat pada 11 Januari 2007.

prompting army chief-turned-President Abdel-Fattah el-Sissi to declare a state of emergency in the country.

mendorong presiden Abdel Fatah al-Sisi, untuk mengumumkan keadaan darurat.

responded to the weekend's events by threatening to declare a state of emergency, and condemning the destruction,

menanggapi peristiwa itu dengan ancaman untuk menyatakan keadaan darurat sekaligus mengutuk kerusakan

prompting President Abdel-Fattah el-Sisi to declare a state of emergency in the country.

mendorong presiden Abdel Fatah al-Sisi, untuk mengumumkan keadaan darurat.

it also endowed the commander-in-chief of the Tatmadaw with the power to declare a state of emergency.

juga menganugerahi kekuatan pada panglima Tatmadaw untuk menyatakan keadaan darurat.

prompting Governor Dixy Lee Ray to declare a state of emergency on April 3.

mendesak Gubernur Dixy Lee Ray untuk mengumumkan keadaan darurat pada tanggal 3 April.

his ministers advised King Victor Emmanuel III to declare a state of emergency and impose martial law.

para menterinya menyarankan Raja Victor Emmanuel III untuk menyatakan keadaan darurat dan memberlakukan darurat militer.

prompting Egyptian President Abdel Fattah al-Sisi to declare a state of emergency in the country.

mendorong presiden Abdel Fatah al-Sisi, untuk mengumumkan keadaan darurat.

The government in Rome was expected to declare a state of emergency at a cabinet meeting on Thursday after Prime Minister Giuseppe Conte described the flooding as“a blow to the heart of our country”.

Pemerintah di Roma diperkirakan akan menyatakan keadaan darurat pada pertemuan kabinet pada hari Kamis setelah Perdana Menteri Giuseppe Conte menggambarkan banjir sebagai pukulan ke jantung negara kita.