WE CAN'T REALLY in Indonesian translation

• kita tidak bisa benar-benar
• kita tidak dapat benar-benar
• kita memang tidak bisa

Examples of using We can't really in English and their translations into Indonesian

But Robin himself doesn't admit this, so we can't really tell.
Tapi Robin sendiri tidak mengakui ini, jadi kami tidak bisa benar-benar tahu.

There are two that we can't really play.
Ada dua pemain yang sebenarnya tak bisa main.

They're something we can't really do without!
Hal semacam ini adalah sesuatu yang benar-benar tidak boleh kita lakukan!

At his age we can't really operate.
Dengan umur yang demikian, dia tidak bisa benar-benar bekerja.

I mean, we can't really form a conversation of any sort with these long benches
Maksudku, kita tidak bisa benar-benar membentuk percakapan apa pun dengan bangku panjang

We haven't done that, so we can't really expect to find an answer when we're still afraid of the question.
Kita belum melakukan hal itu, jadi kita tidak dapat benar-benar berharap untuk mendapatkan jawaban ketika kita masih takut pada pertanyaannya.

Search in advance because we can't really expect that you are the only couples who are celebrating a wedding on that day.
Cari di muka karena kita tidak bisa benar-benar mengharapkan bahwa Anda adalah satu-satunya pasangan yang merayakan pernikahan pada hari itu.

especially craps, we can't really talk about the oldest casino games without mentioning the humble cubes themselves.
terutama dadu, kita tidak dapat benar-benar berbicara tentang permainan kasino tertua tanpa menyebutkan kubus yang sederhana.

We can't really speak to the dogs' subjective experiences,
Kita memang tidak bisa berbicara dari perspektif anjing,

We can't really speak to the dogs' subjective experiences,
Kita tidak bisa benar-benar berbicara dengan pengalaman subjektif anjing,

Even still, we can't really back away either, now when the tariff hasn't normalized yet.
Meski begitu, kita tidak dapat benar-benar mundur, sekarang ketika tarif belum dinormalisasi.

the angle is bad so we can't really see.
sudutnya buruk sehingga kita tidak bisa benar-benar melihat.

Many of us have experiences, and then a moment later we can't really recount what happened.
Banyak dari kita memiliki pengalaman, dan kemudian beberapa saat kemudian, kita tidak dapat benar-benar menceritakan apa yang terjadi.

which I'm sorry to say we can't really talk about yet.
juga, yang saya minta maaf untuk mengatakan kita tidak bisa benar-benar berbicara tentang belum.

When we do that we get caught up in a motion we can't really control.
Ketika kita melakukannya, kita terjebak dalam movement yang sebenarnya tidak bisa kita kendalikan.

We can't really afford this big place
Kami sebenarnya tak mampu membeli rumah sebesar ini

He found a great atmosphere and we can't really say that he would like to go elsewhere, but anything can happen on the transfer market.
Dia menemukan atmosfer yang sangat bagus dan kami tidak bisa benar-benar berkata bahwa dia ingin pindah ke klub lain, namun segalanya bisa terjadi di pasar transfer.

The injury is a bit unusual, and we can't really foresee when he will be fit again.
Cedera yang didapatkannya sedikit tidak biasa, dan kami tidak bisa benar-benar meramalkan kapan dia akan fit lagi.

We can't really be sure in its current iteration,
Kami tidak dapat benar-benar yakin dalam iterasinya saat ini,

Since our costume were different from the usual, we can't really be called『The Hero of the Blue Sea』 and『Crimson Princess Knight』.
Karena pakaian kami berbeda dari biasanya, kami tidak dapat benar-benar disebut Pahlawan Laut Biru dan Crimson Princess Knight.