WILL NOT LET YOU GO in Indonesian translation

• tidak akan membiarkan engkau pergi
• tidak akan membiarkan anda pergi
• tidak akan membiarkan kamu pergi
• tidak akan melepaskan kamu
• tidak akan memberimu izin untuk pergi

Examples of using Will not let you go in English and their translations into Indonesian

I will not let you go so easy.
Aku tidak akan membiarkanmu begitu saja.

I will not let you go so easily.
Aku tidak akan membiarkanmu begitu saja.

And I am sure that the king of Egypt will not let you go, no.
Kemudian Allah berkata lagi," Aku tahu raja Mesir tidak akan melepaskan kamu pergi.

But Jacob replied,“I will not let you go.
Yakub mengatakan, Aku tidak membiarkan engkau pergi.

Today, you hurt my loved ones, I will not let you go back alive.".
Hari ini, kau menyakiti orang yang kucintai, aku tidak akan membiarkanmu hidup kembali.".

You are mine and I will not let you go.
Kalian adalah milik-KU dan AKU tidak akan melepaskanmu.

The guy who made Asia cry, I will not let you go lightly!”!
Orang yang telah membuat Asia-tan menangis, Aku tidak akan membiarkan pergi dengan mudah!

Hold to me, beloved; I will not let you go.
Kau telah membuat janji, Kekasihku; aku tidak akan membiarkanmu.

That's weird, you know… No, I will not let you go!
Itu aneh, kau tahu Tidak, aku tidak akan melepaskan kau!

But Jacob replied,"I will not let you go unless you bless me."(27)
Sahut Yakub: Aku tidak akan membiarkan engkau pergi, jika engkau tidak memberkati aku.( 27)

Jacob said,"I will not let you go unless you bless me.".
aku tidak akan membiarkan Engkau pergi, jika Engkau tidak memberkati aku Kej.

I fear he will not let you go.
saya khawatir dia tidak akan membiarkan Anda pergi.'.

But I know that the king of Egypt will not let you go unless compelled by a mighty hand.
Tetapi, Aku tahu bahwa raja Mesir tidak akan membiarkan kamu pergi kalau tidak dipaksa dengan tangan yang kuat.

But Jacob said, t“I will not let you go unless you bless me.” 27 And he said to him,“What is your name?”?
Sahut Yakub: Aku tidak akan membiarkan engkau pergi, jika engkau tidak memberkati aku. 27 Bertanyalah orang itu kepadanya: Siapakah namamu?

If you don't meet all the prerequisites for the job transition, I will not let you go forward with it.
Jika Anda tidak memenuhi semua prasyarat untuk transisi pekerjaan, saya tidak akan membiarkan Anda pergi ke depan dengan itu.

But Jacob said,‘I will not let you go unless you bless me.' 27‘What is your name?' the man asked.
Tetapi Yakub berkata, Aku tidak akan melepaskan kamu, selagi kamu tidak memberkatiku.+ 27 Siapakah namamu? tanya lelaki itu.

I will not let you go,” Jacob replied,“unless you bless me.” 32:27 The man asked him,“What is your name?”?
Sahut Yakub: Aku tidak akan membiarkan engkau pergi, jika engkau tidak memberkati aku. 32: 27 Bertanyalah orang itu kepadanya: Siapakah namamu?

Nevertheless, I know that the king of Egypt will not let you go, except by a mighty hand.
Tetapi, Aku tahu bahwa raja Mesir tidak akan membiarkan kamu pergi kalau tidak dipaksa dengan tangan yang kuat.

But Jacob replied,“I will not let You go unless You bless me.” 27“What is your name?” the man asked.
Tetapi Yakub berkata, Aku tidak akan melepaskan kamu, selagi kamu tidak memberkatiku.+ 27 Siapakah namamu? tanya lelaki itu.

But I know that the king of Egypt will not let you go, but by a mighty hand.
Namun, Aku tahu bahwa Raja Mesir tidak akan memberimu izin untuk pergi, kecuali dengan tangan yang kuat.