ACTIVE IN THE SECTOR in Italian translation

• attive nel settore
• operanti nel settore
• attiva nel settore
• attivi nel settore
• operante nel settore

Examples of using Active in the sector in English and their translations into Italian

pursued action against Genetic Health a British private company active in the sector.
si è mossa contro la Genetic Health, una compagnia privata del Regno Unito attiva nel campo.

to which are added companies active in the sector of soft drinks and food processing- is distinguished by the important
a cui vanno ad aggiunger si le aziende attive nel settore delle bevande e delle trasformazioni alimentari- si distingue per le importanti produzioni del settore primario

In addition, in October the Commission undertook unannounced inspections at the premises of a number of companies active in the sector of financial derivative products linked to the Euro Interbank Offered Rate(EURIBOR)
Inoltre, in ottobre la Commissione ha effettuato accertamenti a sorpresa presso i locali di una serie di società operanti nel settore dei prodotti finanziari derivati connessi al tasso EURIBOR(Euro Interbank Offered Rate)

apprenticeships for SME's and micro enterprises active in the sector through the close cooperation between EURATEX(as the European organization of the Textile and Clothing(T& C)
rinforzare l' offerta di apprendistato per le PMI e le microimprese attive nel settore grazie ad una cooperazione stretta fra Euratex( Confederazione Europea del Tessile Abbigliamento,

Having regard to the application for negative clearance and notification made on 4 January 1988 by the Agricultural Engineers Association Ltd of an information exchange agreement called the UK Agricultural Tractor Registration Exchange concluded with and between eight undertakings active in the sector of agricultural tractors.
Vista la domanda di attestazione negativa e la notifica di un accordo sullo scambio di informazioni(UK Agricultural Tractor Registration Exchange) stipulato da otto imprese operanti nel settore delle trattrici agricole entrambe presentate il 4 gennaio 1988 dalla Agricultural Engineers Association del Regno Unito.

collection of information and views on the merger from the many businesses active in the sector as well as from the parties themselves.
pareri sull'operazione notificata tra le numerose imprese attive nel settore nonché presso le parti stesse.

This requires on the one hand sustained efforts from the employers active in the sector to introduce new programmes for apprenticeships,
Ciò richiede, da un lato, un impegno intenso da parte dei datori di lavoro attivi nel settore per introdurre nuovi programmi di apprendistato,

SMEs) active in the sector and the number of NTTs which are successfully type-approved to the Stage IIIB
PMI) attive nel settore nonché, via via, il numero di TCS

training programmes with companies active in the sector, visits to launch stations,
di programmi formativi presso aziende operanti nel settore, di visite alle stazioni di lancio,

non-discriminatory treatment of all railway undertakings that may operate in this market by extending the licensing principles to all companies active in the sector.
mercato un trattamento equo, trasparente e non discriminatorio, estendendo i principi relativi alle licenze a tutte le imprese attive nel settore.

non-discriminatory treatment of all railway undertakings that may operate in this market by extending the licensing principles laid down by the Directive to all companies active in the sector.
mercato un trattamento equo, trasparente e non discriminatorio, estendendo i principi relativi alle licenze contemplati dalla direttiva a tutte le imprese attive nel settore.

Networking will be encouraged by setting up a Safer Internet Forum among all those active in the sector and between project participants in the action lines of the plan, particularly in the fields of hotlines,
La collaborazione tra tutti i soggetti attivi del settore e tra i partecipanti ai progetti legati alle linee d'azione del programma verrà approfondita attraverso la creazione di un Forum per l'uso sicuro di Internet(Safer Internet Forum),

companies active in the sector of the advice and making use of professionals,
aziende attive nel comparto della consulenza e che si avvalgono di professionisti,

In cooperation with a non-governmental organization active in the sector, the Notre-Dame de Valeur centre(a veritable oasis for migrants which opened in February 2015 south of Tel Aviv)
In collaborazione con un' organizzazione non governativa attiva nel settore, il centro Notre-Dame de Valeur( aperto nel febbraio 2014 a sud di Tel Aviv e vera e propria oasi per i migranti)

a company active in the sector of contract manufacturing,
società operante nel settore del cosiddetto contract manufacturing,

in particular the constant increase in the number of international companies active in the sector, and the possibilities offered by the sector's management rules to have operations,
in particolare la costante progressione del numero delle società multinazionali in questo settore d' attività, come pure le possibilità previste dalle norme di gestione di far eseguire

Is a medium-sized company, active in the sectors of civil construction and foundations.
È un'impresa di medie dimensioni, attiva nei settori di costruzione civile e fondazioni.

They are active in the sectors of computing, construction,
Sono attivi nei settori informatico, edilizio,

molding of plastics active in the sectors of the automotive, machinery,
nello stampaggio di materie plastiche attiva nei settori dell'industria automobilistica,

Today Bidac is an internationally orientated company and is active in the sectors of automation and information technology, image processing and robotics.
Oggi la Bidac Ã̈ un azienda orientata al mercato internazionale ed Ã̈ attiva nei settori dell'automazione e dell'informazione.