APPLICATION OF THE PRINCIPLE in Italian translation

• applicazione del principio
• l'applicazione del principio
• l'attuazione del principio

Examples of using Application of the principle in English and their translations into Italian

More or less contemporaneously, there was another application of the principle of air resistance, the helicopter.">
All'incirca contemporanea è un'altra applicazione del principio della resistenza dell'aria,

constitutes only an application of the principle of equal treatment14.
costituisce semplicemente un'applicazione del principio di parità di trattamento14.

The resolution also highlights the need to work actively for a commitment by international partners to reach an understanding on the application of the principle.
La risoluzione evidenzia inoltre la necessità di adoperarsi concretamente per ottenere un impegno da parte dei partner internazionali al fine di giungere ad un accordo sull' applicazione di tale principio.

The Commission has yet to present for debate a proposal related to the application of the principle of equal pay for men and women.
La Commissione deve ancora sottoporre a discussione una proposta correlata all'applicazione di tale principio.

The Commission has already proposed that the framework decision on data protection should be implemented by the end of 2006, before the application of the principle of availability.
La Commissione ha già proposto che la decisione quadro sulla tutela dei dati sia attuata entro la fine del 2006, prima dell'applicazione del principio di“disponibilità”.

byissuing anindicative paper on the application of the principle and a guide on cost-benefit analysis 2002.
pubblicando un documento indicativo sull'applicazione di tale principio e una guida all'analisi costi/benefici 2002.

greater decentralisation in Europe, respect for regional institutions and application of the principle of subsidiarity within the State itself.
del rispetto delle istituzioni regionali e dell'applicazione del principio di sussidiarietà all'interno degli Stati membri.

Promote a more effective application of the principle of mutual recognition of national laws,
Promuovere una più efficace applicazione del principio di riconoscimento reciproco delle legislazioni nazionali,

Application of the principle means that there shall be no discrimination in the conditions,
L'applicazione del principio implica l'assenza di discriminazione nelle condizioni d'accesso,

the same ones, in application of the principle of sanctioned legality from art.
le stesse, in applicazione del principio di legalità sancito dall'art.

Application of the principle of equal treatment with regard to access to all types
L'applicazione del principio della parità di tratta mento per quanto riguarda l'accesso a tutti i tipi

In particular he could not accept its proposal to leave the application of the principle of non-discrimination to Member States,
In particolare ritiene non accettabile la scelta di lasciare l'attuazione del principio di non discriminazione agli Stati membri,

the Council adopted on 10 February 1975 Directive 75/117/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the application of the principle of equal pay for men and women78;
il Consiglio ha adottato, in data 10 febbraio 1975, la direttiva 75/117/CEE per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative all' applicazione del principio della parità delle retribuzioni tra i lavoratori di sesso maschile e quelli di sesso femminile78;

Application of the principle of equal treatment means that there shall be no direct
L'applicazione del principio della parità di trattamento tra uomini e donne significa

as well as the definition and application of the principle of subsidiarity, become realities.
il decentramento dei poteri, nonché la definizione e l'attuazione del principio di sussidiarietà, fossero di fatto una realtà.

national judges are able to refuse, in application of the principle of non discrimination,
i giudici nazionali possono rifiutare, in applicazione del principio di non discriminazione,

Application of the principle of equality of treatment for men
L'applicazione del principio di parità di trattamento tra gli uomini

Application of the principle of mutual recognition of technical inspection procedures to establish whether a product conforms to the essential requirements set out in the directives is still hampered in practical terms in a number of ways.
L'applicazione del principio del riconoscimento reciproco dei controlli tecnici di conformità dei prodotti alle esigenze fondamentali fissate dalle direttive continua a registrare talune disfunzioni di carattere pratico.

Application of the principle of national treatment to privatization
L'applicazione del principio di trattamento nazionale alle privatizzazioni

the mobilization of international solidarity towards all the needy are nothing other than consistent application of the principle of world citizenship"(n. 6).
la mobilitazione della solidarietà internazionale nei confronti di tutti i bisognosi non sono che coerenti applicazioni del principio della cittadinanza mondiale»(n.6).