ARE TRYING TO STOP in Italian translation

• stanno cercando di fermare
• stanno cercando di smettere di
• stanno cercando di impedire
• stanno provando a fermare

Examples of using Are trying to stop in English and their translations into Italian

The priests of the parish are trying to stop the messages from going out. Both these statements are not true!
I sacerdoti della parrocchia stanno cercando di impedire che i messaggi si diffondano!

But do not forget that most states in the US have organizations that exist to provide support for those who are trying to stop smoking.
Ma non dimenticate che la maggior parte degli stati negli Stati Uniti hanno organizzazioni esistenti per fornire il supporto per coloro che stanno cercando di smettere di fumare.

Detective Esposito and I are trying to stop a killer and save the life of an innocent man.
Io ed il detective Esposito stiamo provando a fermare un killer e salvare la vita di un uomo innocente.

My boss and I are trying to stop something very bad from happening.
Io e il mio capo stiamo cercando di fermare qualcosa di molto brutto prima che accada.

there are Bowser's army who are trying to stop Mario and Sonic from reaching their destination.
l'esercito di Bowser sta cercando di impedire Mario e Sonic arrivare a destinazione.

Freedom fighters… people who are trying to stop a steamroller with sticks and stones.
Combattenti per la libertà… gente che cerca di fermare un rullo compressore con sassi e bastoni.

Caroler Defense: In this Christmas game you are trying to stop the carolers from reaching your house.
Caroler difesa: in questo gioco di Natale si sta tentando di fermare il carolers di raggiungere la v.

The very thing you are trying to stop being addicted to is the very thing you need to survive.
La cosa si sta tentando di smettere di essere dipendenti è la cosa avete bisogno per sopravvivere.

A dream in which you are trying to stop the blood pouring from the wound, symbolizes your grief over the death of a loved one.
Un sogno in cui si tenta di fermare sgorga dal sangue della ferita simboleggia il vostro desiderio per il caro defunto.

for the universal destruction of mankind, and you are trying to stop us.
per la distruzione del genere umano, e voi cercaste di fermarci, è buffo.

They talk of conservationists who have spent tens of millions in projects financed by baleful foreigners who are trying to stop the development of our region.
Si dice che i conservatori abbiano speso decine di milioni in progetti finanziati da partiti di sinistra stranieri i quali vogliono frenare lo sviluppo della nostra regione.

I don't know, the fact I'm trying to do something and you're trying to stop me.
Il fatto che cerco di fare qualcosa e tu cerchi di impedirmelo.

So those people you care about are the same ones that are trying to stop what we're doing here.
Quindi le persone a cui tieni sono quelle che vogliono impedirci di fare ciò che stiamo facendo.

he's killed somebody, and you're trying to stop us a third time?
ha ucciso qualcuno e lei vuole fermarci una terza volta?

she claims that mysterious people are trying to stop the donations.
individui misteriosi cercano di bloccare queste donazioni.

the armor to march out here on the battlefield with me, and many others, who are trying to stop what is coming.
l'armatura per marciare qui fuori sul campo di battaglia con me e con molti altri che stanno cercando di fermare quello che sta arrivando.

there's forces who are trying to stop that evolution, because it's not profitable for it to evolve[chuckles]- in their view.
ci sono delle forze che stanno provando a fermare questa evoluzione, perché non è utile per loro che si evolva[ridacchia]- dal loro punto di vista.

Statements supported by leaders of the Revolutionary Guards who are trying to stop the wave of enthusiasm that is sweeping up the international press
Anche le dichiarazioni giunte dai vertici della Guardia Rivoluzionaria cercano di frenare l'ondata di entusiasmo che ha investito la stampa internazionale

there's these guys called the Angelics, who are trying to stop these growing-powerful, eating-flesh dead people.
si oppongono… questi tizi, gli Angelici, che cercano di fermare questi morti mangia-uomini sempre piu' potenti,

so if the Knights are trying to stop them, they are failing.
quindi i Cavalieri Templari stanno cercando di fermar le, stanno fallendo.