CONTINUOUS EFFORT in Italian translation

• continuo sforzo
• continuo impegno
• costante impegno
• uno sforzo costante
• sforzo continuato

Examples of using Continuous effort in English and their translations into Italian

The pursuit of the ideal-the striving to be Godlike-is a continuous effort before death and after.
Il perseguimento dell'ideale-la lotta per divenire simili a Dio-è uno sforzo continuo prima e dopo la morte.

The ten-year war was not a continuous effort, but a series of seasonal campaigns launched in spring and broken off in winter.
La guerra non costituì uno sforzo continuo, ma le operazioni belliche venivano sospese all'inizio della stagione invernale per essere riprese in primavera.

means the continuous effort of moving from hate to love,
indica lo sforzo continuo di passare dall'odio all'amore

Paul takes it for granted that Christians will make a continuous effort to do what is good,
Paolo prende per scontato che i cristiani farà uno sforzo continuo a fare ciò che è buono,

The serpent's continuous effort is to make men believe that God must disappear
È il continuo tentativo del serpente di far credere agli uomini che Dio deve scomparire,

It is the fruit of continuous effort, unique and marvelous,
È il frutto dell'opera continua, unica e straordinaria,

re-analyze our data in a continuous effort to improve the design,
rianalizziamo i nostri dati in uno sforzo continuo di migliorare design,

Because the love for pasta and continuous effort to improve the quality also means to rediscover the traditions of the past.
Perché l'amore per la pasta e lo sforzo continuo per migliorare la qualità significa anche riscoprire le tradizioni del passato.

May this be the start of a continuous effort to building strong relationships,
Possa questo essere l'inizio di uno sforzo continuo per costruire rapporti forti,

I'm one of the company's Customer Care managers, the company's continuous effort in the supply of efficient services
Sono uno dei responsabili del Customer Care, l'impegno costante della Società nell'offrire servizi

Said, that the wise man's life is but a continuous effort to remember.
Platone diceva, che la vita dell'uomo sapiente non è che uno sforzo continuo a ricordare.

never detached from the life of man, may become Continuous Effort.
la preghiera non si separi mai dalla vita dell'uomo e si trasformi in uno Sforzo Continuato.

you bear witness to us that life without continuous effort is a mediocre life.
ci date una testimonianza che la vita senza sforzarsi continuamente è una vita mediocre.

Christopher J. Wiernicki- is part of the continuous effort of ABS in order to place the head physicians decision makers more neighbors to our customers
Christopher J. Wiernicki- è parte del continuo sforzo di ABS per porre i primari decision makers più vicini ai nostri clienti

The continuous effort to stay ahead KOMIS Ltd.,
Il continuo sforzo della KOMIS srl di essere sempre all'avanguardia,

Owning a splendid park shall no longer be for you a continuous effort but a pleasure to freely enjoy of,
Avere uno splendido parco non sarà più per voi un continuo impegno ma un piacere da godere in libertà,

which we have always implemented through continuous effort, and the Group has long been involved in social issues of great importance.
per la cui attuazione operiamo da sempre con costante impegno, il nostro Gruppo è da sempre coinvolto in tematiche sociali di grande rilevanza.

in him there was also the continuous effort and the firm will to give himself to God without regard for his delicate health.
Vi era altresì in lui il continuo sforzo e la ferma volontà di donare se stesso a Dio senza risparmio e senza riguardo per la sua salute cagionevole.

The continuous effort, the constant research of materials
Il continuo impegno, la costante ricerca dei materiali

It believes an imaginative and continuous effort is necessary to develop further a flexible
Ritiene che uno sforzo costante e originale sia necessario per perfezionare un'impostazione flessibile