CONTROL PROGRAMME in Italian translation

• programma di controllo
• programma di monitoraggio
• control program
• control programme

Examples of using Control programme in English and their translations into Italian

verification procedures of all or part of the exporting Party's authorities' total control programme as specified in Annex VI.
effettuare verifiche totali o parziali dell'intero programma di controllo realizzato dalle autorità competenti della parte esportatrice, come specificato nell'allegato VI.

Monitoring shall be undertaken in accordance with the quality control programme, taking into consideration the threat level,
Il monitoraggio è svolto conformemente al programma di controllo della qualità, tenendo conto del grado di rischio,

He was previously employed by WISE and he hacked into their Neural Control Programme using his PSI-power- the ability to communicate with technology as if it were sentient.
In passato lavorava per i WISE, ed è riuscito a penetrare nel loro programma di controllo neurale tramite il suo potere PSI- l'abilità di comunicare con macchine di qualsiasi genere come se fossero organismi viventi.

The Container Control Programme will focus on port operations. It will bring together
Il Programma di Controllo si concentrerà sulle operazioni portuali riunendo le nuove squadre di controllo portuale(dogana

Dr Elizabeth Madraa, who heads Uganda's AIDS Control Programme, said on Wednesday that the ministry was already mobilising volunteers at the village level to help carry out the distribution of condoms.
La dottoressa Elizabeth Madraa, a capo del Programma di Controllo dell'AIDS in Uganda, ha detto mercoledì che il ministero sta già mobilitando volontari all'interno dei villaggi da impiegare nella distribuzione dei preservativi.

Asylum has agreed to send a mission of experts to Morocco to assess a border control programme.
l'immigrazione ha concordato l'invio di una missione di esperti in Marocco per valutare un programma di controllo delle frontiere.

for a transitional period, of guarantees to any Member State that has an approved national control programme exceeding the minimum Community requirements in relation to salmonella.
durante un periodo transitorio, di garanzie agli Stati membri che dispongono di un programma di controllo nazionale approvato più rigoroso rispetto ai requisiti comunitari minimi per la salmonella.

with contents as specified in Annex III, covering the impact of the financial contribution on the three-year control programme as a whole.
un rapporto di valutazione globale relativo all'impatto della partecipazione finanziaria sull'insieme del programma di controllo triennale.

mouth disease control programme.
nell'ambito del programma di controllo dell'afta epizootica.

completed its fourth decennial census, which is expected to show further gains in the South Asian nation's impressive birth control programme.
suo quarto censimento decennale, dal quale ci si attende che emergano ulteriori progressi nell' imponente programma per il controllo delle nascite dei Paesi dell' Asia meridionale.

in partnership with the World Customs Organization(WCO), has launched a Container Control Programme to support port control measures in developing countries.
ha lanciato un Programma di Controllo dei Container per sostenere le misure di controllo portuali nei paesi in via di sviluppo.

their willingness to pay for the implementation of a control programme for O. stricta were assessed.
piante aliene invasive e la loro disponibilità a pagare per l'attuazione di un programma di controllo.

These concern, for example, a phased introduction of the requirement to present a control programme, assistance with the establishment of a control programme, the promotion of twining projects between developing countries
Queste riguardano ad esempio un'introduzione progressiva dell'obbligo di presentare un programma di controllo, un'assistenza nella definizione di un programma di controllo, la promozione di progetti abbinati tra paesi in via di sviluppo

In addition and as routine measures, an internal audit and control programme in respect of scientific
Inoltre e a titolo di misure di routine, il personale responsabile del CCR effettuerà un audit interno e un programma di controllo relativamente agli aspetti scientifici

The objective of the initiative is to activate a one-year control programme to identify episodes of discrimination against foreign citizens with a regular working permit in Italy, and to avoid the arising
Lo scopo dell'iniziativa è quello di attivare un programma di monitoraggio della durata di un anno per individuare gli episodi discriminatori nei confronti dei cittadini stranieri regolarmente presenti in Italia

For each project the fisheries control programme shall specify to which measure referred to in Article 8(a)
Per ciascun progetto, il programma di controllo della pesca deve specificare a quale delle misure previste all' articolo 8,

still needed to separate the operational implementation of requirements from the management of the quality control programme, although these issues had been previously identified by the Commission as serious deficiencies.
doveva ancora separare l' attuazione operativa delle prescrizioni dalla gestione del programma di controllo della qualità, anche se tali questioni erano state precedentemente qualificate dalla Commissione come carenze gravi.

something that formed part of a birth control programme in Eastern Europe in Communist times,
a loro insaputa nel quadro di un programma di controllo delle nascite: quel che è particolarmente grave è

all interconnected and remotely managed by a control programme supported by feedback from sensors set in the rooms.
gestiti in remoto da un programma di controllo, a sua volta supportato dal feedback di sensori dislocati in sala.

activities of Medicins Sans Frontiers(MSF) with a wide reaching control programme for the disease.
ha rilevato le attività di Medecins Sans Frontieres con un ampio programma di controllo della malattia.