DIFFICULT RELATIONSHIP in Italian translation

• rapporto difficile
• relazione difficile
• rapporto problematico
• relazione complicata
• difficili rapporti
• difficili relazioni
• ardui rapporti
• rapporto complicato

Examples of using Difficult relationship in English and their translations into Italian

That of his difficult relationship with the cruise business in recent years.
Quella della sua convivenza difficile con l'attività crocieristica di questi ultimi anni.

The difficult relationship with the government Â.
Il difficile rapporto col governo.

The difficult relationship between official and underground bishops.
Il difficile rapporto tra vescovi ufficiali e clandestini.

Tim and Laura had a… difficult relationship. Why?
Perche'? Tim e Laura avevano un rapporto difficile.

Laura had a… difficult relationship.
Laura avevano un rapporto difficile.

Many Germans have a difficult relationship toward food.
Molti tedeschi hanno un brutto rapporto col cibo.

We have what you might call a… difficult relationship.
Abbiamo quello che si potrebbe chiamare… un rapporto difficile.

What if you and I had this difficult relationship but it was just your ghost?
E se noi avessimo un rapporto difficile e pensassi che possiamo risolvere tutto,

But it was just your ghost? and I thought we had worked it all out, What if you and I had this difficult relationship.
E se noi avessimo un rapporto difficile e pensassi che possiamo risolvere tutto, ma ho sempre parlato con un fantasma?

Or, we're in a difficult relationship and the other person is always dumping on us
Oppure, ci troviamo in una relazione difficile e l'altra persona è sempre lì a criticarci

Ignores the statement from the White House. who herself has a difficult relationship with reality, Congresswoman Michele Bachmann,
Che ha, anche lei, un rapporto difficile con la realta', ignora la dichiarazione della Casa Bianca.

you don't have the problem of the difficult relationship.
non si hanno i problemi di una relazione difficile.

Another aspect that deserves more attention is the difficult relationship between India and Pakistan.
Un altro aspetto che merita maggiore attenzione è quello dei difficili rapporti tra India e Pakistan,

I am with you" is the story of a difficult relationship between Mary and a patriarchal family
Io sono con te è la storia di un rapporto difficile, quello tra Maria e una famiglia

even in a difficult relationship;
anche in una relazione difficile;

The difficult relationship between Church and State,
I difficili rapporti tra Chiesa e Stato,

it is bound to have an impact on our already difficult relationship with Russia.
è destinato a ripercuotersi sulle nostre già difficili relazioni con la Russia.

His difficult relationship with Titian, the worship for Michelangelo
Il suo rapporto difficile con Tiziano, l'amore per Michelangelo,

with whom he also had a difficult relationship.
col quale aveva già avuto difficili relazioni di lavoro.

Difficulties and uneasiness intersected one another because of the difficult relationship with the second wife of Anselmo Valle.
Difficoltà e disagi contrassegnano il ritorno in famiglia di Giulia, a causa dei difficili rapporti con la seconda moglie di Anselmo Valle.