Examples of using Discussed in chapter in English and their translations into Italian
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Even this limited scope proved too large, for the reasons discussed in Chapter 10 of the Main Report.
Anche cosi la sua portata si è dimostrata troppo vasta per le ragioni discusse nel Capitolo 10 della Relazione Principale.waste recycling targets discussed in chapter 4 can be implemented.
gli strumenti con cui realizzare gli obiettivi di prevenzione e riciclo dei rifiuti discussi nel capitolo 4.They will also have important implications for a future Monetary Union, as discussed in Chapter II.
Esse avranno anche importanti implicazioni per una futura Unione economica e monetaria, come discusso nel capitolo Il.user authentication(discussed in Chapter 9).
l'autenticazione utente(discussa nel capitolo 8).the issues raised by the adjustment in fiscal policy are discussed in Chapter 5.
le questioni concernenti l'aggiustamento delle politi che di bilancio sono discusse nel capitolo 5 di questo volume.such as the digital trace data discussed in Chapter 2.
come ad esempio i dati di traccia digitali discussi nel Capitolo 2.a matter to be discussed in Chapter 4.
argomento che sarà discusso nel capitolo IV.organizational renewal has been discussed in Chapter 3.
il rinnovo organizzativo è stata discussa nel capitolo 3.There is just too much to be gained by linking survey data to the big data sources discussed in chapter 2.
C'Ã̈ ancora troppo da guadagnare collegando i dati dei sondaggi alle grandi fonti di dati discusse nel capitolo 2.The crystal structure of the key enzyme in the unique nitrogen assimilation pathway glutamine synthetase is discussed in chapter 5.
La struttura cristallina di un enzima chiave nell'unico ciclo di assimilazione dell'azoto in H. pylori è discusso nel capitolo 5.competencies for the information society has been discussed in Chapter 4.
competenze per la società dell'informazione è stata discussa nel capitolo 4.This is the old argument about structural unemployment which was discussed in Chapter 1.
Questo è il vecchio argomento circa la disoccupazione strutturale che è stato discusso nel Capitolo 1.The provisions of the Amsterdam Treaty concerning the CFSP are discussed in Chapter I-* points 18 to 20.
Le disposizioni del trattato di Amsterdam relative alla PESC sono trattate nel capitolo I(-> nn. da 18 a 20).As discussed in Chapter 2, the willingness to pay approach is generally to be preferred to other methods as it provides a more comprehensive measurement of all the costs.
Come descritto nel capitolo 2, il metodo della disponibilità a pagare è in generale preferibile ad altri, in quanto consente un rilevamento più esauriente di tutti i costi.The issue of electricity interconnection will be discussed in chapter 6 based on the Communication on this subject.
La questione dell'interconnessione elettrica verrà discussa nella sezione 6, che si basa sulla comunicazione della Commissione su questo tema.Other tools, such as logcheck(a software discussed in Chapter 14, Security), scan these files in search of alerts to be dealt with.
Altri strumenti, come logcheck(un programma discusso in Capitolo 14, Sicurezza), scorrono questi file alla ricerca di avvisi di cui occuparsi.other resources, as discussed in Chapter 6.
umane e¡di altro tipo, come illustrato nel capitolo 6.nutrition are discussed in Chapter 3.
la dieta vengono illustrati nel Capitolo 3.Or if budget policy puts pressure on financial markets which is possible even in the absence of direct monetary financing of the deficit as discussed in Chapter 5 below.
O se la politica di bilancio esercita pressioni sui mercati finanziari, il che è possibile anche in assenza di finanziamenti monetari diretti del disavanzo, come analizzato nel capitolo 5.
