DO IT PROPERLY in Italian translation

• fallo bene
• farlo bene
• farlo correttamente

Examples of using Do it properly in English and their translations into Italian

Please! Just do it properly!
Per favore, fate le cose per bene.

Do it properly with a full range of PPE products.
Fatelo in modo adeguato con la gamma completa di dispositivi di protezione individuale.

Do it properly next time.
Comportatevi meglio la prossima volta.

At least do it properly. To where?
Almeno fallo nel modo giusto. E dove?

Thought we could do it properly.
Ho pensato che potremmo fare le cose per bene.

Well, then, do it properly.
Okay, ma fallo correttamente.

If we do this, we have to do it properly.
Se dobbiamo farlo, dobbiamo farlo per bene.

If we're going to do it, do it properly.
Se devo farlo, tanto vale faro bene.

I must do it properly.
deve esser fatto bene.

Come on, do it properly.
No, su, faccia per bene.

And if you're gonna screw with a legend… do it properly.
E se proprio vuoi metterti contro una leggenda… Almeno fallo in modo adeguato.

It is urgent work, yet we must do it properly. Quick fixes won't do..
Agire è urgente, ma dobbiamo farlo in modo adeguato.

Don t be some other statistic, do it properly.
Don t essere qualche altra statistica, lo fanno in modo corretto.

If you want to settle your inferiority complex then do it properly.
Se vuoi superare il tuo complesso di inferiorità allora fallo per bene.

Well, if you're sure about this, we should do it properly.
Bene, se ne sei sicura, dovremmo farlo per bene.

I was going to back it up and do it properly.
Stavo per fare retromarcia e farlo per bene.

I will send someone to make sure you do it properly.
Manderò qualcuno che si assicuri lo faccia bene.

No, come on, do it properly.
No, su, faccia per bene.

If you don't know, you should find out and do it properly.
Se non si sa qualcosa ci si dovrebbe informare e agire correttamente.

If you're gonna do it, do it properly.
Se deve farlo, lo faccia per bene.