EXCEL WORKBOOK in Italian translation

• cartella di lavoro di excel
• di excel

Examples of using Excel workbook in English and their translations into Italian

If you were looking for a way to unprotect Excel workbook, this article is just for you.
Se cercavi un modo per rimuovere la protezione di cartella di lavoro Excel, Questo articolo è solo per te.

Manage Excel workbook passwords used to open files for combining and conversion.
Gestire le password delle cartelle di lavoro di Excel utilizzate per aprire i file per la combinazione e la conversione.

Compile your data in a separate Excel workbook and link it via think-cell Excel data links(see Excel data links in our user manual).
Inserire i propri dati in una cartella di lavoro Excel separata e collegarla tramite collegamenti dati di Excel think-cell(vedere il capitolo Collegamenti dati di Excel nel Manuale dell'utente).

All charts in strTemplate that are linked to the Excel workbook wb are updated(regardless whether they are set to auto-update or not).
Tutti i grafici in strTemplate collegati alla cartella di lavoro Excel wb vengono aggiornati(indipendentemente dal fatto che per essi sia previsto o meno un aggiornamento automatico).

In order to repair Excel workbook make use of the inbuilt Open
Per riparare la cartella di lavoro Excel, utilizzare lo strumento di apertura

you can go to the specific excel workbook you have saved to view the exported folder structure, see screenshot.
puoi andare alla cartella di lavoro Excel che hai salvato per visualizzare la struttura delle cartelle esportate, vedi screenshot.

Problem I have a think-cell chart linked to an Excel workbook and the Excel's calculation mode is set to manual.
Un grafico think-cell è collegato a una cartella di lavoro Excel e la modalità di calcolo di Excel è impostata su manuale.

The second component is using Excel Workbook functions and the final component is writing VBA code.
Il secondo componente utilizza le funzioni della cartella di lavoro di Excel e il componente finale sta scrivendo il codice VBA.

They allow you to manage the modification of the whole Excel workbook information in case you don't remember the protection password.
Essi consentono di gestire la modifica di tutta la cartella di lavoro Excel informazioni nel caso in cui non si ricorda la password di protezione.

Your Excel workbook is now unprotected,
La cartella di lavoro di Excel è ora protetto,

When you work on Excel workbook, you may need to extract certain text from the worksheet cells.
Quando si lavora su una cartella di lavoro Excel, potrebbe essere necessario estrarre un determinato testo dalle celle del foglio di lavoro..

The most important function of a chart that is linked to an Excel workbook is the option to update the chart according to changes in the underlying data.
La funzione più importante di un grafico collegato a una cartella di lavoro Excel è la facoltà di aggiornare il grafico in base alle modifiche apportate ai dati sottostanti.

How to reference or link value in unopened/closed Excel workbook file?
Come fare riferimento o collegare il valore nel file della cartella di lavoro di Excel non aperto/ chiuso?

As soon as the Excel workbook containing the linked data range is open,
Non appena viene aperta la cartella di lavoro Excel contenente l'intervallo di dati collegato,

In an opening Excel workbook, press the Alt+ F11 keys together to open the Microsoft Visual Basic for Applications window.
In una cartella di lavoro di Excel aperta, premere il tasto altro+ F11 chiavi insieme per aprire il Microsoft Visual Basic, Applications Edition finestra.

If you want to export multiple selected emails as an Excel workbook, you can copy them,
Se si desidera esportare più e-mail selezionate come cartella di lavoro Excel, è possibile copiarle

When you work on Excel workbook, sometimes, you may need to hide the column
Quando si lavora su una cartella di lavoro Excel, a volte, potrebbe essere necessario nascondere la colonna

For deleting all sheets in an Excel workbook except specified one
Per eliminare tutti i fogli in una cartella di lavoro Excel eccetto uno specificato

(2) It will insert the last active worksheet when Excel workbook is closed as the object.
(2) Inserirà l'ultimo foglio di lavoro attivo quando la cartella di lavoro Excel viene chiusa come oggetto.

If you need to export all search results in Outlook to a separate Excel workbook, please follow below steps.
Se è necessario esportare tutti i risultati della ricerca in Outlook in una cartella di lavoro Excel separata, seguire i passaggi seguenti.