EXPLAIN SOMETHING in Italian translation

• spiegare qualcosa
• spiegami una cosa
• spiegano qualcosa
• spiegarmi una cosa

Examples of using Explain something in English and their translations into Italian

Here is a video that will explain something more about it.
Ecco un video in cui ci verrà spiegato qualcosa di più al riguardo.

Let me explain something to you.
E lascia che ti spieghi una cosetta.

Let me explain something to you, Mr. Ratner. Turn that down.
Lasci che le spieghi una cosa.- Spegnilo.

Yes. So explain something to me and the jury.
Allora spieghi una cosa a me- Sì. e alla giuria.

Let me explain something. Okay.
Lascia che ti spieghi una cosa. Ok.

Wait, I have to explain something.
Aspetta, devo spiegarti una cosa.

Bad taste. Let me explain something.
Lascia che ti spieghi una cosa. Di cattivo gusto.

Listen, son. Let me explain something to you.
Lascia che ti spieghi qualcosa. Ascolta, tigliolo.

Let me explain something. This is not a legal proceeding.
Mi lasci spiegare una cosa, non e' un procedimento legale.

Let me explain something. Bad taste.
Lascia che ti spieghi una cosa.- Pessimo gusto.

Listen, son. Let me explain something to you.
Lascia che ti spieghi qualcosa. Ascolta, figliolo.

Something like this… You can never explain something like this.
Non si può mai spiegare una cosa come questa.

Let me explain something, Jim.
Vorrei chiarirti una cosa, Jim.

Let me explain something to you about 19-year-old boys.
Lascia che ti spieghi qualcosa riguardo i ragazzi di 19 anni.

I have to explain something about you.
Ti devo spiegare una cosa su di te.

Let me explain something to you. Something you may not know.
Voglio spiegarti una cosa che forse non sai.

Let me just explain something to you about jealousy and me, okay?
Lascia che ti spieghi una cosa su me e la gelosia, okay?

Let me explain something.
Mi faccia spiegare una cosa.

That may help explain something.
Questo aiuterebbe a spiegare alcune cose.

Let me explain something.
Mi faccia chiarire una cosa.