EXTREME COMPLEXITY in Italian translation

• estrema complessità
• l'estrema complessità

Examples of using Extreme complexity in English and their translations into Italian

The Round Table recognises the extreme complexity of the work to be undertaken,
La Tavola rotonda riconosce l'estrema complessità del lavoro da intraprendere,

At TED2010, mathematics legend Benoit Mandelbrot develops a theme he first discussed at TED in 1984-- the extreme complexity of roughness, and the way
TED2010, la leggenda della matematica Benoit Mandelbrot sviluppa un tema che per primo discusse in un TED talk nel 1984-- l'estrema complessità della rugosità,

It was in part administrative confusion and the extreme complexity of the system which prevented producers from claiming ewe premiums to which the Commission now feels they were entitled.
Anche a causa di una certa confusione a livello amministrativo e dell'estrema complessità del sistema, taluni produttori non hanno presentato domanda per un premio cui, secondo la Commissione, avrebbero avuto diritto.

In fact, the extreme complexity of these machines and, sometimes, the scarcity
Proprio l'estrema complessità di queste macchine e in molti punti anche la scarsità

It calls for tripartite contracts to remain the exceptions, so as not to‘give rise to extreme complexity and in practice undermine…[the] normative purpose[of the administration of the law]'(paragraph 8),
Chiede che i contratti tripartiti rimangano un'eccezione, per non“dar luogo a un'estrema complessità e al concreto svuotamento dell'obiettivo normativo”(paragrafo 8),

I wish to underline the extreme complexity which historically- well before the 20th century- characterized the relationship between the United Kingdom and Europe,
voglio sottolineare l'estrema complessità che storicamente- molto prima del ventesimo secolo- ha caratterizzato le relazioni tra il Regno Unito

Because in a world of data deluge and extreme complexity, we believe that experts are more able to process information than we can-- that they are able to come to better conclusions than we could come to on our own.
In un'era in cui ci inondano di informazioni, in un'era di estrema complessità, siamo convinti che gli esperti riescano a elaborare le informazioni meglio di noi, e che possano trarre conclusioni migliori di quanto faremmo da noi stessi.

which in reality conceals an extreme complexity of the techniques that characterise its construction.
che in realtà cela un'estrema complessità delle tecniche che ne caratterizzano la realizzazione.

Extreme complexity or a poetic expression of time,
Estrema complessità o espressione poetica del tempo,

Warburg proposes a line of research that relies on schematic language as can already be seen in the first three figures of the Atlas in the sequence in table A. The implicit hypothesis is that the extreme complexity of the material in question requires
già con le prime tre figure dell Atlante messe in sequenza in tavola A, un metodo di ricerca che si affida a linguaggi schematici: l ipotesi implicita è che proprio l estrema complessità del materiale di indagine richieda

managing to overcome considerable obstacles to create an overall effect of clarity and depth despite the extreme complexity of the movement.
considerevoli ostacoli ai fini di creare un effetto complessivo di trasparenza e di profondità, malgrado l'estrema complessità del movimento.

This new measure can effectively help to reduce the number of"invalid" certificates, but the extreme complexity and extensive nature of such certificates,
Questa nuova misura può contribuire efficacemente a ridurre il numero di certificati" nulli", ma l' estrema complessità e la natura estensiva di tali certificati,

it can do so only if it takes into account the extreme complexity of the region, and makes this a central element of its strategy.
lo farà solo se saprà tener conto dell'estrema complessità di questa regione, se ne farà l'elemento centrale della propria strategia.

Eighteenth century: it is precisely this crucial historical moment to open the 2019 exhibition season of the Doge's Palace in Venice, a century of extreme complexity and great transformations,
XVIII secolo: è proprio questo cruciale momento storico ad aprire la stagione espositiva del Palazzo Ducale di Venezia- mostre 2019, un secolo di estrema complessità e grandi trasformazioni,

The extreme complexity of the current market,
L'estrema complessità del mercato attuale,

We are in a moment of extreme complexity.
È un momento di enorme complessità;

In his reply, the rapporteur confirmed the extreme complexity of the subject, particularly with regard to banning the use of bonemeal in feedstuffs.
Nella risposta, il Relatore conferma la grande complessità della materia, in particolare per quanto riguarda il divieto di usare farine animali nei mangimi.

we tend to miss its complexity and extreme finesse.
tendiamo a perderne la complessità e l'estrema finezza.

it seemed to be the extreme of complexity, just a mess,
sembrava essere il massimo della complessità, solo disordine,

Ulysse Nardin The extreme complexity of mechanical watchmaking
Ulysse Nardin L'estrema complessità dell'orologeria meccanica