HAD THE SAME PROBLEM in Italian translation

• avuto lo stesso problema
• aveva lo stesso problema
• ebbe lo stesso problema
• ha lo stesso problema

Examples of using Had the same problem in English and their translations into Italian

You know, your uncles had the same problem.
Sai, i tuoi zii hanno avuto lo stesso problema.

You remember your friend had the same problem who was he?
Tu ti ricordi del tuo amico? Ha avuto lo stesso problema.

You can say even William Blake had the same problem.
Si può dire che anche William Blake[6] abbia avuto lo stesso problema.

Roger Waters might have had the same problem when asked about"The Wall".
Roger Waters avrebbe avuto lo stesso problema se gli fosse stata chiesta la stessa cosa con"The Wall".

I have had the same problem and trying to find the perfect balance to suit my own individual habits
Ho avuto lo stesso problema e provare a trovare l'equilibrio perfetto per soddisfare le mie proprie abitudini

And he had the same problem that Krist did, trying to get in tune, in tune to Kurt's funky five-string acoustic.
E anche lui ebbe lo stesso problema di Krist, cioè quello di accordarsi con la logora acustica funky a cinque corde di Kurt.

it's quite possible someone else has had the same problem!
può essere che qualcun altro abbia avuto lo stesso problema!

I say this because other mail applications have not had the same problem with the previous configuration.
Dico questo perché altre applicazioni di posta non hanno avuto lo stesso problema con la configurazione precedente.

I guess you are referring to scripts in Python, others had the same problem and there are several solutions in the previous comments;
Credo che ti riferisci agli script in Python, gli altri avevano lo stesso problema e ci sono diverse soluzioni nei commenti precedenti;

Players driving the 2016 Koenigsegg Regera had the same problem collecting the poker chip from the mansion north of the airfield for the same reason.
I giocatori che guidavano la Koenigsegg Regera 2016 avevano lo stesso problema con la chip di poker della villa a nord dell'aerodromo, per lo stesso motivo.

We talked with the neighbors over them- they had the same problem, but also with cockroaches.
Abbiamo parlato con i vicini su di loro- hanno avuto lo stesso problema, ma anche con gli scarafaggi.

Archie comics had the same problem, making him brown like a normal"Earth Fox" because they could not grasp the concept that he too, is an unnatural color.
I comics del archie hanno avuti lo stesso problema, rendente lo marrone come"una volpe della terra" normale perché non potrebbero afferrare il concetto che anche, è un colore artificiale.

It might be that others had the same problem and there's an easy solution.
È possibile che altri abbiano avuto lo stesso problema e che ci sia una soluzione facile.

doubtless other honourable Members had the same problem.
anche diversi colleghi abbiano avuto lo stesso problema.

And the fact that you're… faking that feeling makes you wonder if your own father had the same problem.
E il fatto che… fingiamo questo sentimento ci fa chiedere se nostro padre abbia avuto lo stesso problema.

I didn't realize until I started asking questions on the internet that this was quite common and that many people had the same problem.
Non mi rendevo conto fino a quando ho iniziato a fare domande su internet che questo era abbastanza comune e che molte persone avevano la stessa problema.

I read somewhere recently that someone else had the same problem after his or her NDE.
Di recente ho letto da qualche parte che anche altri hanno avuto lo stesso problema dopo la loro NDE.

Surely you have had the same problem once, so youll know how to help Elsa,
Sicuramente avete avuto lo stesso problema una volta, in modo youll sapere come aiutare Elsa,

tried to photograph it but had the same problem with focusing.
cercato di fotografarla ma avuto lo stesso problema con messa a fuoco.

(Jimi Hendrix had the same problem, right?)"Pride Is A Sin", true, but isn't this going a bit too
(Jimi Hendrix aveva lo stesso problema, giusto?) E' vero che"Pride Is A Sin"("L'orgoglio è peccato"), il rischio di andare un po' troppo in direzione opposta?">