Examples of using Implementing agencies in English and their translations into Italian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
improve the capacity of the national implementing agencies to manage Community assistance in a fully decentralised manner.
migliorare la capacità delle agenzie esecutive nazionali di gestire l'assistenza comunitaria in maniera completamente decentrata.1 horizontal TA measure for the organisation of the statutory monitoring committees and supporting ISPA implementing agencies.
1 riguarda una misura orizzontale di assistenza tecnica per l'organizzazione di comitati statutari di monitoraggio e agenzie esecutive di sostegno all'ISPA.The acceptance by the Commission of Phare implementing agencies operating under EDIS will be given upon demonstration of having appropriate resources, structures
L'accettazione da parte della Commissione delle agenzie che attuano il programma Phare nel quadro del SADE verrà confermata non appena queste dimostreranno di disporre delle risorse,The EU principles on the public procurement procedure must be followed by all Implementing Agencies in the beneficiary countries in the area of PPP for projects co-financed with ISPA funds.
I principi UE relativi alle procedure di appalti pubblici devono essere osservati da tutte le agenzie esecutive dei paesi beneficiari in relazione ai partenariati PPP per progetti cofinanziati con fondi ISPA.The minimum criteria for assessing the ability of implementing agencies in applicant countries to manage aid
Criteri minimi per la valutazione It calls on the Commission to look at the conditions for greater cooperation with the Member States or their implementing agencies, especially in the identification of projects,
Invita la Commissione ad esaminare le condizioni per una maggiore cooperazione con gli Stati membri o i loro organismi esecutivi, segnatamente per l'identificazione dei progetti,providing policy makers and implementing agencies with up-to-date information on the drug situation
fornendo to the National Fund, leaving it to the National Authorising Officer to supply the various Implementing Agencies responsible for carrying out projects and to make final payments to contractors.
al fondo nazionale e l'ordinatore nazionale è incaricato di approvvigionare i vari enti esecutori("Implementing Agencies"), che sono responsabili dell'esecuzione dei progetti ed effettuano i pagamenti finali agli appaltatori.working for us or for the organisations we use as implementing agencies.
experience shows that once the process of approving the implementing agencies has been completed, the uptake of funds over time develops at an increasingly rapid rate.
una volta completato il processo di approvazione degli enti attuatori, l'utilizzazione National Authorising Officer, Implementing Agencies.
ordinatore nazionale, organismi di attuazione.Law Reform runs training sessions for policy-makers and implementing agencies, for instance on gender mainstreaming in relation to urban development.
i sessi NDP" del Ministero per la giustizia, la parità e le riforme legislative,">organizza corsi 1 horizontal TA measure for the organisation of the statutory monitoring committees and supporting ISPA implementing agencies.
1 riguarda una misura orizzontale di assistenza tecnica per l'organizzazione dei comitati di monitoraggio previsti per legge e il sostegno alle agenzie esecutive dell'ISPA.control systems of the ISPA Implementing Agencies were sent to the Hungarian authorities early 2002 together with recommendations on how to meet the requirements of Article 9 of the ISPA Regulation.
ai sistemi di controllo delle agenzie esecutive ISPA, sono stati inviati alle autorità ungheresi agli inizi del 2002 alle raccomandazioni sulle modalità soddisfare i requisiti richiesti dall' articolo 9 del regolamento ISPA.control systems of the ISPA implementing agencies, the main findings together with recommendations on improvements needed to meet the requirements of Article 9 of the ISPA Regulation were sent to the Polish authorities early in 2002.
sui sistemi di controllo delle agenzie esecutive ISPA, le principali scoperte assieme alle raccomandazioni sui miglioramenti da apportare per soddisfare i requisiti di cui all' articolo 9 del regolamento ISPA, sono state inviate alle autorità polacche all' inizio del 2002.four for organising monitoring committees and supporting implementing agencies.
quattro per organizzare comitati control systems of the ISPA implementing agencies, main findings were sent to the Bulgarian authorities early in 2002 together with recommendations on improvements needed to meet the requirements of Article 9 of the ISPA Regulation.
dei sistemi di controllo delle agenzie esecutive ISPA, le principali risultanze sono state inviate alle autorità bulgare agli inizi del 2002 accompagnate dalle raccomandazioni relative ai miglioramenti che si rendono necessari per soddisfare i requisiti di cui all' articolo 9 del regolamento ISPA.such as representatives of financial institutions, implementing agencies, representatives of business communities,
come i rappresentanti delle istituzioni finanziarie, degli organi di attuazione, i rappresentanti such as representatives of financial institutions, implementing agencies, representatives of business communities,
come i rappresentanti delle istituzioni finanziarie, degli organi di attuazione, i rappresentanti As regards the systems in place at the National Fund and Implementing Agencies, the audit did not disclose any material shortcomings with regard to compliance with the key applicable provisions,
Per quanto concerne i sistemi in essere nell' ambito del Fondo nazionale e delle agenzie esecutive, la revisione non ha registrato alcuna mancanza di rilievo in merito alla conformità con le disposizioni in vigore,
