IS ACHIEVED BY USING in Italian translation

• è ottenuto utilizzando
• si ottiene usando
• viene raggiunto utilizzando
• è ottenuta utilizzando
• risultato viene ottenuto utilizzando

Examples of using Is achieved by using in English and their translations into Italian

A further reduction in input raw materials is achieved by using waste materials originating from other production processes(glass waste,
Una ulteriore riduzione delle materie prime in input è ottenuta mediante l'utilizzo di elementi di scarto provenienti da altre filiere produttive(scarti di vetro,

This miraculous effect is achieved by using a special type of liquid fuel- denatured ethanol.
Questo effetto miracoloso si ottiene utilizzando uno speciale tipo di combustibile liquido- etanolo denaturato.

This is achieved by using 64GB of on-board eMMC fast memory
Ciò è ottenuto con l'uso di una memoria on-board eMMC fast da 64Gb

The first is related to the shared storage that is achieved by using a specific card called Shared-PERC(SPERC)
Il primo è legato allo storage condiviso che è realizzato con l'utilizzo di una scheda Share-PERC(SPERC) installata all'interno(nella foto

Stability is achieved by using different rake angles for the nose
La stabilità è ottenuta usando diversi angoli di spoglia per naso

Navigation is achieved by using the Alpha dial
La navigazione é ottenuta tramite Alpha dial

The special charm of the interior is achieved by using a mannequin with a pink dress on it.
Il fascino particolare degli interni si ottiene utilizzando un manichino con un abito rosa su di esso.

Actuation is achieved by using filtered air at 60 PSIG supplied to a solenoid valve which is triggered by a 115 volt, A.C., solid-state timer.
L'attuazione si ottiene utilizzando aria filtrata a 60 PSIG fornita a un'elettrovalvola attivata da un timer a 115 Vca. La frequenza è regolabile.

The meter calibration is achieved by using NIST-traceable resistors(or equivalent), which have an accuracy of± 0.1% of the stated value.
La taratura del misuratore si ottiene mediante l'utilizzo di resistori con tracciabilità NIST(o equivalenti), con un'accuratezza di± 0,1% del valore indicato.

The consistent premium quality is achieved by using high-quality materials and components that are characterised by exceptional durability.
La qualità eccellente viene ottenuta utilizzando materiali e componenti di qualità elevata caratterizzati da una durata eccezionale.

Perfect accuracy is achieved by using a large Stop Cylinder which makes printing on thick substrates easier.
L'ottima registrazione si ottiene mediante un Cilindro Stop di diametro elevato che facilita la stampa su cartoni spessi.

Slide generating is achieved by using the workpiece surface
Il movimento della slitta si ottiene utilizzando la superficie del pezzo

Excellent taste of this variety is achieved by using a unique technique for their production
Il gusto eccellente di questa varietà si ottiene utilizzando una tecnica unica per la loro produzione

This effect is achieved by using multiple media such as watercolour,
Tale effetto è ottenuto tramite l'utilizzo di differenti materiali, come acquerelli,

Slide actuation is achieved by using the centrifugal force produced by two symmetrically aligned pistons when the tool is rotated.
La movimentazione si ottiene utilizzando la forza centrifuga prodotta da due pistoni simmetrici quando si ruota l'utensile.

This is achieved by using radar laser sensors,
Questo risultato è ottenuto tramite dei sensori radar laser,

This is achieved by using a workflow method,
A tale scopo, si utilizza un metodo del flusso di lavoro,

This is achieved by using a magnetic charger rather than a plug that pierces the outer skin.
Ciò si ottiene utilizzando un caricabatterie magnetico piuttosto che una spina che perfora la pelle esterna.

shape of a full circle or an ellipse, which is achieved by using a 360 degrees.
la forma di un cerchio completo o un'ellisse, che viene ottenuto utilizzando un 360 gradi.

It is also important to ensure that no further infection enter the system, which is achieved by using a legitimate and powerful spyware removal tool.
È inoltre importante garantire che nessun ulteriore infezione entra nel sistema, che si ottiene utilizzando uno strumento di rimozione spyware legittima e potente.