ITS IMPLEMENTING POWERS in Italian translation

• sue competenze di esecuzione
• suoi poteri di esecuzione
• suoi poteri esecutivi
• proprie competenze di esecuzione
• suoi poteri di attuazione

Examples of using Its implementing powers in English and their translations into Italian

on the proposal for a Council regulation adapting the provisions relating to committees which assist the Commission in the exercise of its implementing powers laid down in Council instruments adopted in accordance with the consultation procedure(unanimity)
sulla proposta di regolamento del Consiglio recante adeguamento delle disposizioni relative ai comitati che assistono la Commissione nell'esercizio delle sue competenze di esecuzione previste negli atti del Consiglio adottati secondo la procedura di consultazione(unanimità)

assist the Commission in the exercise of its implementing powers in the banking field.
di assisterla nell'esercizio delle sue competenze di esecuzione nel settore bancario.

Also, on 20 December, after publishing a list of committees responsible for helping it exercise its implementing powers(5), the Commission adopted a set of legislative proposals designed to bring the old committee procedure rules into line with the new decision 6.
Dopo la pubblicazione dell'elenco dei comitati incaricati di assistere la Commissione nell'esercizio delle sue competenze d'esecuzione(5), ha anche adottato, il 20 dicembre, un insieme di proposte legislative per rendere conformi le precedenti disposizioni relative ai comitati, ovvero la«comitatologia», alla decisione in questione.

the Commission agree that the provisions relating to committees which assist the Commission in the exercise of its implementing powers, provided for in application of Decision 87/373/EEC,
la Commissione convengono che le disposizioni relative ai comitati che assistono la Commissione nell' esercizio delle sue competenze di esecuzione, previste in applicazione della decisione 87/373/CEE,

of the Council adapting the provisions relating to committees which assist the Commission in the exercise of its implementing powers laid down in European Parliament
del Consiglio recante adeguamento delle disposizioni relative ai comitati che assistono la Commissione nell' esercizio delle sue competenze di esecuzione previste negli atti del Parlamento europeo

which concerns the Commission's obligation to comply with the conditions and limits of its implementing powers.
da parte della Commissione, di rispettare le condizioni e i limiti delle sue competenze di esecuzione.

a« comitology» function established by legislative acts to assist the Commission in the exercise of its implementing powers( Level 2),
una funzione di« comitatologia» istituita con atto legislativo per assistere la Commissione nell' esercizio dei suoi poteri di esecuzione( livello 2)

insurance committees as committees assisting the Commission in the exercise of its implementing powers( Level 2)
assicurativi come comitati che assistono la Commissione nell' esercizio dei suoi poteri di esecuzione( livello 2)

to control the Commission's exercise of its implementing powers, at least in areas subject to codecision Article 251 of the EC Treaty.
di controllare l' esercizio da parte della Commissione delle sue competenze d' esecuzione, quanto meno nei settori soggetti alla codecisione articolo 251 del trattato CE.

in the exercise of its implementing powers, after having consulted the Insurance Committee.
nell'esercizio delle sue competenze di esecuzione, previo parere del comitato delle assicurazioni.

The current proposal allows for this possibility by means of a Commission Decision made in the framework of Commission exercising its implementing powers.
La presente proposta prevede pertanto questa possibilità mediante l'adozione di una decisione del Consiglio nel quadro dell'esercizio delle competenze di esecuzione conferite alla Commissione.

The current proposal allows for this possibility by means of a Council Decision made in the framework of the Commission exercising its implementing powers.
La presente proposta prevede pertanto questa possibilità mediante l'adozione di una decisione del Consiglio nel quadro dell'esercizio delle competenze di esecuzione conferite alla Commissione.

Adapting the provisions relating to committees which assist the Commission in the exercise of its implementing powers laid down in Council instruments adopted under the assent procedure.
Recante adeguamento delle disposizioni relative ai comitati che assistono la Commissione nell'esercizio delle sue competenze di esecuzione previste negli atti del Consiglio adottati secondo la procedura di parere conforme.

The Commission submitted to the Council in December 2001 four draft Regulations on provisions relating to committees which assist the Commission in the exercise of its implementing powers.
La Commissione ha presentato al Consiglio nel dicembre 2001 quattro proposte di regolamento riguardanti disposizioni relative ai comitati che assistono la Commissione nell'esercizio delle sue competenze di esecuzione.

Norway to be associated with the work of committees assisting the Commission in the exercise of its implementing powers.
Norvegia di essere associati ai lavori dei comitati che assistono la Commissione nell'esercizio delle sue competenze di esecuzione.

Adapting the provisions relating to committees which assist the Commission in the exercise of its implementing powers laid down in Council instruments adopted in accordance with the consultation procedure qualified majority.
Recante adeguamento delle disposizioni relative ai comitati che assistono la Commissione nell'esercizio delle sue competenze di esecuzione previste negli atti del Consiglio adottati secondo la procedura di consultazione maggioranza qualificata.

Norway to be associated with the work of committees assisting the Commission in the exercise of its implementing powers.
Norvegia di essere associati ai lavori dei comitati che assistono la Commissione nell'esercizio delle sue competenze di esecuzione.

Proposal for a Council Regulation adapting the provisions relating to committees which assist the Commission in the exercise of its implementing powers laid down in Council instruments adopted under the assent procedure.
Proposta di regolamento del Consiglio recante adeguamento delle disposizioni relative ai comitati che assistono la Commissione nell'esercizio delle sue competenze di esecuzione previste negli atti del Consiglio adottati secondo la procedura di parere conforme.

representatives of Iceland and Norway to be associated with the work of committees assisting the Commission in the exercise of its implementing powers under this Regulation.
della Norvegia di essere associati ai lavori dei comitati che assistono la Commissione nell'esercizio delle sue competenze d'esecuzione ai sensi del presente regolamento.

Adapting to Decision 1999/468/EC the provisions relating to committees which assist the Commission in the exercise of its implementing powers laid down in Council instruments adopted in accordance with the consultation procedure qualified majority.
Recante adeguamento alla decisione 1999/468/CE delle disposizioni relative ai comitati che assistono la Commissione nell'esercizio delle sue competenze di esecuzione previste negli atti del Consiglio adottati secondo la procedura di consultazione maggioranza qualificata.