LANGUAGE OF INSTRUCTION in Italian translation

• lingua di insegnamento
• lingua di istruzione
• linguaggio dell'istruzione

Examples of using Language of instruction in English and their translations into Italian

Learning the language of instruction is commonly among the extra-school learning activities of pupils in the fourth year of primary education.
L'apprendimento della lingua di istruzione rientra tra le comuni attività extra scolastiche degli alunni del quarto anno del primario.

Spanish may be used as a language of instruction by teachers of Spanish literature
Spagnolo può essere utilizzato come lingua d'insegnamento da docenti di letteratura spagnola

The first year the language of instruction is English
Il primo anno la lingua d'insegnamento è l'inglese

The language of instruction is English,
La lingua d'insegnamento è l'inglese,

Of pupils aged 15 say that at home they speak a language other than the language of instruction.
L'8 % degli alunni di 15 anni affermano che a casa parlano una lingua diversa dalla lingua di insegnamento.

immigrant children of foreign mother tongue receive special assistance intended to meet their particular needs vis-à-vis the language of instruction.
gli alunni immigrati di altre lingue materne, ricevono aiuti specifici al fine di venire incontro alle loro difficoltà linguistiche nella lingua di insegnamento.

Malta is the only country in which compulsory mathematics teaching is allocated proportionally more time than the language of instruction 19% compared to 15.
Malta è l'unico paese in cui la matematica ha in proporzione più ore di lezione della lingua di istruzione 19 % contro 15.

the Netherlands have more than 8 hours a week for lessons on the language of instruction.
Paesi Bassi ricevono ogni settimana più di otto ore di insegnamento della lingua di istruzione.

Teachers were asked in the questionnaire sent to them to indicate how many hours a week they spend teaching the language of instruction.
Gli insegnanti sono stati invitati, nel questionario che è stato inviato loro, a indicare il numero di ore settimanali che dedicano all'insegnamento della lingua di istruzione.

The distribution of pupils in accordance with the number of hours per week that teachers say they spend teaching them the language of instruction varies from one country to the next.
La distribuzione degli alunni in funzione delle ore settimanali di insegnamento che gli insegnanti dichiarano di dedicare alla lingua di istruzione è molto variabile.

non-native children of foreign mother tongue receive special assistance intended to meet their particular needs in mastering the language of instruction.
i bambini di diversa lingua materna ricevono un sostegno speciale volto a soddisfare le loro specifiche esigenze di padronanza della lingua di istruzione.

which includes time devoted to teaching the language of instruction.
che prevede del tempo dedicato all'insegnamento della lingua di istruzione.

the opportunity to follow courses in the language of the host country and in the language of instruction, if different;
la possibilità di seguire corsi relativi alla lingua del paese ospitante e alla lingua delle lezioni, se diversa;

Particularly important was the National Lycée of Korçë, in which the language of instruction was French.
Particolarmente importante è stato il Liceo Nazionale di Coriza, in cui la lingua d'insegnamento era francese.

The teachers at these schools usually were recruited from the Orthodox clergy, and the language of instruction was Greek.
Gli insegnanti di queste scuole di solito erano reclutati dal clero ortodosso e la lingua d'insegnamento era il greco.

was the first modern high school in history in which Yiddish was the language of instruction.
fu la prima scuola superiore moderna della storia nella quale l'yiddish era la lingua d'istruzione.

In 1896, it was renamed Riga Polytechnical Institute and the language of instruction was changed to Russian.
Nel 1896 fu rinominata Istituto politecnico di Riga e la lingua d'insegnamento divenne il russo.

The course of study usually takes place over six semesters, and the language of instruction is English.
Il corso di studi di solito si svolge in sei semestri, e la lingua d'insegnamento è l'inglese.

to reinstitute Spanish as the language of instruction in public education.
ripristinare lo spagnolo come lingua d'insegnamento nell'educazione pubblica.

Private kindergartens offer different alternatives with regards to pedagogy and the language of instruction.
Gli asili privati offrono diverse alternative per quanto riguarda la pedagogia e la lingua dell'insegnamento.