LEARNING TO LEARN in Italian translation

• imparare a imparare
• apprendere ad apprendere
• imparare ad apprendere

Examples of using Learning to learn in English and their translations into Italian

such as learning to learn, communication in foreign languages, entrepreneurial skills
quali"imparare a imparare", la capacità di comunicare in una lingua straniera,

5 Learning to learn; 6 Social
4 competenza digitale, 5 imparare a imparare, 6 competenze sociali

personal skills for management of change, learning to learn and personal responsibility.
competenze personali per la gestione dei cambiamenti, imparare a imparare e responsabilità personale.

As regards research on learning to learn, one approach has been to develop training materials which will enable the individual to acquire a wider repertoire of learning skills.
Per ciò che riguarda la ricerca sulle tecniche per imparare ad apprendere, un approccio è stato quello di elaborare dei materiali didattici che consentiranno all' individuo di acquisire una più ampia gamma di abilità finalizzate all'apprendimento.

In the area of learning to learn skills(8), the“European Network of Policy-Makers for the Evaluation of Education Systems” has evaluated the feasibility of implementing existing methodologies in a cross-country pilot survey.
Nel settore della capacità di imparare a imparare(8), la“rete europea dei responsabili per la valutazione dei sistemi d'istruzione” ha valutato la possibilità di applicare i metodi esistenti in un'indagine pilota transnazionale.

In particular, UNIVR will study and test a machine learning algorithm based on deep learning to learn a similarity measure between street and shop photos,
In particolare, UNIVR studierà un algoritmo di apprendimento automatico basato su"deep learning", per imparare una misura di similarità tra foto in contesti naturali

The Commission informed the Council about a pilot survey carried out among 2 300 pupils in eight Member States in order to develop an indicator enabling the key skill of learning to learn to be measured 15011/08.
La Commissione ha informato il Consiglio in merito ad un'inchiesta pilota condotta presso 2300 allievi in otto Stati membri per mettere a punto un indicatore che consenta di misurare la competenza chiave"imparare ad imparare..

adaptability and learning to learn, by 2006.
l'adattabilità e l'attitudine all'apprendimento, per il 2006.

civics skills(7) and learning to learn skills 8.
le competenze civiche(7) e la capacità di imparare a imparare 8.

setting ever higher demands for generic skills such as learning to learn and a capacity to interact effectively with others.
essi generano una domanda sempre più forte di competenze generiche, come la capacità di apprendere e di interagire efficacemente con altri.

problem solving or learning to learn, and financial literacy.
la capacità di risolvere i problemi o di imparare ad apprendere e l' alfabetizzazione finanziaria.

they must learn a particular attitude, that of'learning to learn', designated by the EU as a key skill.
devono apprendere un'attitudine particolare, quella di»imparare ad imparare«, una competenza inserita dall'UE tra le competenze chiave della formazione.

In all cases, learning to learn requires an individual to know and understand their preferred learning strategies,
In tutti i casi imparare a imparare comporta che una persona conosca e comprenda le proprie strategie di apprendimento abituali,

In all cases, learning to learn requires an individual to know and understand his/her preferred learning strategies, the strengths
In tutti i casi imparare a imparare comporta che una persona conosca e comprenda le proprie strategie di apprendimento preferite, i punti di forza e i punti deboli delle proprie abilità

the capacity given to people to take charge of their own progress(learning to learn), and the transferability of qualifications,
le capacità conferite agli individui per gestire la loro evoluzione individuale( apprendere ad apprendere) nonché la tra sferibilità delle qualifiche,

I personally believe that the fifth competence,‘learning to learn', is one of the more important,
personalmente credo che la quinta competenza,“imparare a imparare”, sia la più importante, perché l'apprendimento permanente

inter alia the foundation skills(e.g. learning to learn), the new skills(e.g. ICT skills)
le competenze di base, e fra queste le capacità fondamentali( come imparare a imparare), le nuove competenze( ad es. nel campo delle TIC)

to broader ones such as‘learning to learn' and‘cultural awareness and expression.
a competenze più ampie come« imparare a imparare» e« consapevolezza ed espressione culturale».

basic competences in science and technology”,“learning to learn”,“digital competence”, a“sense of initiative
tecnologia", la capacità di" imparare a imparare", la" competenza digitale",

technology","digital competence","learning to learn",“social and civic competences”,“sense of initiative
la capacità di" imparare a imparare", le" competenze sociali