MOVING FROM ONE in Italian translation

• si spostano da uno
• passando dall'uno
• muoversi da una
• passaggio da una
• si trasferiscono da uno
• si sposta da uno
• si muovono da una
• spostamento da una
• trasloco da una

Examples of using Moving from one in English and their translations into Italian

Moving from one position to another on an uncomfortable chair for 24 hours is not easy.
Spostarsi da una posizione all'altra su una scomoda poltroncina per 24 ore non è semplice.

Roads 8 Units moving from one hex to another via connecting roads pay only Â1⁄2 MP regardless of the other terrain in the hex.
Le unità che muovono da un esagono ad un altro mediante strada collegata pagano solo 1⁄2 MP indipendentemente dall"altro terreno nell"esagono.

When moving from one room to another there should be no sense of incompleteness.
Quando ci si sposta da una stanza all'altra non dovrebbe esserci alcun senso di incompletezza.

And he doesn't want to spend his life moving from one house to another.
E non vuole trascorrere la sua vita a trasferirsi da una casa all"altra.

The concept of reflexivity attempts to explain why markets moving from one equilibrium state to another tend to overshoot or undershoot.
Il concetto di riflessività cerca di spiegare perché i mercati che si muovono da uno stato di equilibrio ad un altro tendono a non andare a segno.

Boxes with wheels are also great for quick and easy moving from one room to anothe.
Sono utilissimi anche i porta giochi con le ruote per spostarsi da una stanza all'altra con facilità.

In moving from one to another the coloration is quite noticeable at first and then gradually adjusts and balances.
Nel passaggio da uno all'altro la colorazione è molto noticable in un primo momento e poi gradualmente ed equilibra.

The ladder was used is not banal- for moving from one premise in another, for transition from level on level.
La scala non fu usata banalmente- per turno da una sistemazione in altro, per transizione da livello su livello.

Research shows that moving from one posture to another is beneficial to our health-people who move more, feel better.
Le ricerche dimostrano che passare da una posizione all'altra fa bene alla salute. Chi si muove si sente meglio.

The path of the exhibit is that of Chesterton's apartment, moving from one room to the other,
Il percorso della mostra è quello dell'appartamento dei Chesterton, con passaggio da una sala all'altra,

Moving from one place to another. Made me angry to think, all those people.
Che si spostava da una città a un'altra. a tutta quella gente Mi dava sui nervi pensare.

Am, Idomeni- We're still in the camp, moving from one tent to the other in different areas of the camp.
Ore 11.30, Idomeni- Continuiamo a restare nel campo di â€aIdomeni spostandoci da una tenda all'altra in diverse zone del campo.

the individual must alternate between work and training, moving from one to the other without any unwanted break.
dovranno alternare attività lavorativa e formazione passando dall'una all'altra senza interruzioni forzate.

for over 50 years. Sold at private auction, moving from one collection to another.
e' stato venduto in aste private, spostato da una collezione ad un'altra.

2013 to merge duplicate contacts when moving from one folder to another.
in Outlook 2010 e 2013 unire contatti duplicati quando ci si sposta da una cartella all'altra.

I know that sometimes happens when sites are down for any reason- such as a a server issue or the person moving from one blog host to another.
So che a volte succede quando i siti sono giù per qualsiasi motivo- come un un problema di server o persona in movimento da uno blog host a altro.

The two environments become almost one, given the ease of moving from one to another in complete safety and tranquillity.
I due ambienti diventano quasi un tutt'uno, vista la facilità di spostarsi dall'uno all'altro in tutta sicurezza e tranquillità.

Bion developed many theories in his life, moving from one to another across a number of causurae.
Bion ha sviluppato molte teorie nel corso della sua vita spostandosi dall'una all'altra attraverso numerose cesure.

perhaps moving from one towards the other.
forse spostandosi dall'una all'altra.

to help when moving from one home to another.
o per aiutare quando si spostano da una casa a altra.