Examples of using My sort in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
That makes Lars my sort of father.
Questo rende Lars un po' mio padre.It's not really my sort of thing.
Non è proprio cosa per me.And most importantly, he's my sort.
E in più… è come me.Here we are. I use this as my sort of safe-box.
Uso le mie tombe come fossero una sorta di cassetta di sicurezza Eccoci.She's not my sort at all, if that's what you're getting at.
Non e' di certo il mio tipo, se e' questo che vuole insinuare.this is not my sort of thing.
questo non e' il mio genere di cose.And there was one Sister who thought there shouldn't be any at all. There weren't many nurses from my sort of background.
E un'infermiera pensava che non ce ne dovessero essere affatto. Non c'erano molte infermiere con un'estrazione sociale simile alla mia.Looks like my sort of film.
A man with my sort of training has limited options.- A mercenary.
People of my sort have a feeling for this.
Le persone del mio genere hanno un intuito per queste cose.Me and my sort, aye. Your offspring?
Sì, io e la mia razza. Not my sort of person but absolutely took him to the next level.
Non e' il mio tipo di persona ma lo porto' al livello successivo.It's more my sort of thing.
È più il mio genere di cosa.Me and my sort.
Io e la mia razza.Fiona, it's really not my sort of thing.
Fiona, davvero, non e' il mio genere. Quello.Er… Turns out he's not my sort.
Non era il mio tipo.Look, this is really not my sort of thing.
Senta, non e' proprio il mio genere di cose.he's not my sort of person.
lui non è il mio tipo.Rarely, what other profession could have committed my sort of behavior problems.
Raramente, quale altra professione potrebbe andar bene con il mio genere di problemi di comportamento.No, he ain't my sort.
Non è il mio tipo.
