NEED TO ACCESS in Italian translation

• necessità di accedere
• devono accedere
• hanno bisogno di accedere
• è necessario accedere
• l'esigenza di accedere
• hanno necessitã di accedere
• necessitano di accedere
• devi accedere
• essere necessario accedere
• avete bisogno di accedere
• hai bisogno di accedere

Examples of using Need to access in English and their translations into Italian

People living with a rare disease and their families need to access different types of care across various health,
I malati rari e i loro familiari hanno bisogno di accedere a diversi tipi di assistenza attraverso vari servizi sanitari,

We know students come from all over the world and need to access content from everywhere,
Sappiamo che gli studenti provengono da tutto il mondo e hanno bisogno di accedere a contenuti da qualsiasi luogo,

It: it is a temporary account released to access basic services(for example the participants in a meeting who need to access internet).
It: rilasciato agli ospiti occasionali di breve periodo per l'accesso ai servizi di base(ad esempio i partecipanti a un convegno che devono accedere a Internet).

people are not restricted by the need to access computers, which can be difficult in some countries.".
la gente non sono limitati dalla necessità di accedere a calcolatori, che possono essere difficili in alcuni paesi.“.

If you need to access simple information
Se è necessario accedere a informazioni semplici

Some file repositories are set up for the clients who need to access the data during different phases of the project with ERMETHIC.
Vengono impostati alcuni insiemi di informazioni per i clienti che hanno bisogno di accedere ai dati durante fasi differenti del progetto con ERMETHIC.

Scholars without the requirements listed above that can demonstrate the need to access the library for their business.
Studiosi senza i requisiti sopra elencati che attestino la necessità di accedere alla biblioteca per la loro attività.

Install the program on all network computers that need to access these USB devices remotely;
Installa il programma su tutti i computer della rete che devono accedere a questi dispositivi USB da remoto;

If you need to access serial ports remotely
Se è necessario accedere alle porte seriali in remoto

Third parties never need to access their devices, and they can customize both hardware
Non hanno mai bisogno di accedere ai dispositivi di terze parti e possono personalizzare sia l'hardware

software technology, the need to access and share all forms of digital content has never been greater.
tecnologia software), l'esigenza di accedere e condividere ogni forma di contenuto digitale diventa sempre più pressante.

The camera can also be fully serviced from within the elevator, without the need to access the elevator shaft.
Inoltre, la manutenzione della telecamera può essere effettuata all'interno dell'ascensore, senza la necessità di accedere al relativo vano.

APIs allow you to easily hook Activ1st made services to business applications that need to access to other corporate or external systems.
Le API permettono di agganciare con facilità i servizi relizzati con Activ1st alle applicazioni aziendali che devono accedere ali altri sistemi aziendali e/o esterni.

Remote construction sites need to access, edit, and save project documents in a fast and secure manner.
I lavoratori dei cantieri remoti necessitano di accedere, modificare e salvare i documenti del progetto in modo sicuro e veloce.

If you need to access BBC iPlayer,
Se è necessario accedere a BBC iPlayer,

some users eventually need to access their emails from a desktop application, such as Outlook.
alcuni utenti alla fine hanno bisogno di accedere ai propri messaggi di posta elettronica da un'applicazione desktop, come Outlook.

software technology, the need to access and share all forms of digital content has never been greater.
tecnologia software), l'esigenza di accedere e condividere ogni forma di contenuto digitale diventa sempre più pressante.

Alternately, a system drive on a computer found on the network may prove extremely useful if multiple individuals need to access the footage.
In alternativa, l'unità di sistema di un computer in rete si può rivelare estremamente utile quando più persone devono accedere alla registrazione.

The first thing he heard about Tableau was complaints from every level of the sales department about the need to access the software via VPN.
Le prime reazioni ricevute a proposito di Tableau erano state lamentele da ogni livello del reparto vendite sulla necessità di accedere al software tramite VPN.

Moreover, it's suitable for travellers who need to access different kind of contents from abroad.
Inoltre, è indicato per i viaggiatori che hanno bisogno di accedere a diversi tipi di contenuto dall'estero.