NOTHING IN RETURN in Italian translation

• nulla in cambio
• niente in contraccambio

Examples of using Nothing in return in English and their translations into Italian

I hand-selected all of you and asked nothing in return except for love and gratitude.
Vi ho scelto uno ad uno, senza chiedere niente in cambio, eccetto amore e gratitudine.

The city makes us take in every Negro psychopathic patient and then gives us nothing in return.
Ci mandano tutti i pazienti psicopatici neri senza darci niente in cambio.

had received nothing in return.
aver ricevuto niente in cambio.

it's not fair if you just pay and get nothing in return, right?
non è giusto che paghi senza avere niente in cambio, no?

promising to make you rich with nothing in return.
promettono di farti ricco con niente in cambio.

if they will just take your money for nothing in return.
essi saranno solo prendere i vostri soldi per niente in cambio.

you get virtually nothing in return.
non ottieni quasi niente in cambio.

one partner is always doing favors for the other and getting nothing in return.
un partner fa sempre i favori all'altro senza avere niente in cambio.

We can do nothing in return except to love Him with all our heart, soul,
Non possiamo fare nulla in cambio se non amarLo con tutto il nostro cuore,

We can do nothing in return except to love Him with all our heart, soul,
Non possiamo fare nulla in cambio se non amarLo con tutto il nostro cuore,

asking nothing in return, it so sets hearts on fire that all who experience it are led to love back, despite their limitations and sins.
senza richiedere cioè nulla in cambio, esso tuttavia accende talmente il cuore che chiunque si sente portato a ricambiarlo nonostante i propri limiti e peccati.

our brethren and asking nothing in return.
i fratelli senza chiedere nulla in cambio.

interests and receiving nothing in return.
interessi senza ricevere nulla in cambio.

The initiative was started in 1977 by Father Xavier Ilundain for two reasons: first to teach people to give expecting nothing in return: a gift however small is a great message of salvation,
In primo luogo insegnare alle persone a dare qualcosa senza pretende in cambio nulla: regalare qualcosa, benché molto piccolo, porta un grande messaggio di salvezza,

always giving nothing in return, demanded in writing,
senza dare in cambio niente, richiedevano per iscritto

even those from whom I can expect nothing in return, are my joy,
anche colui dal quale non posso attendere nulla in contraccambio, è la mia gioia,

I might add, nothing in return on non-agricultural market access
potrei aggiungere, con nessuna contropartita per quanto riguarda l'accesso al mercato

every thing from him, while it offered absolutely nothing in return.
non era disposto a dare niente in cambio.

they have bought some great achievements, and they had to give nothing in return.
al supermarket della storia hanno comprato alcuni grossi successi in cambio di niente.

We expect nothing in return, but we have three rules:
Non chiediamo nulla in cambio, ma abbiamo tre regole: