POSITION IN RELATION in Italian translation

• posizione nei confronti
• posizione in relazione
• posizione in rapporto
• posizione in merito

Examples of using Position in relation in English and their translations into Italian

the Commission defined its position in relation to the request for it to act.
la Commissione ha preso posizione rispetto alla richiesta di agire.

estate agents, who are able to respond to any requests on living spaces and their position in relation to Polimoda: 100 Case.
in grado di rispondere a qualsiasi tipologia di esigenza dello studente in merito agli spazi abitativi e alla loro posizione rispetto alle sedi Polimoda: 100 Case.

I guess- is his position in relation to the different options for giving birth.
immagino- è la sua posizione rispetto alle varie opzioni che esistono al momento della nascita.

keeps our star in its position in relation to other stars.
trattiene il nostro svetilo in lui posizione con referenza alle altre stelle.

the diameters of the different premarks on the outlets and their position in relation to the surface have been shown below.
impilabili, i diametri dei diversi premarcati delle uscite e la loro posizione rispetto alla superficie.

shall take appropriate measures, where necessary, to adjust their position in relation to international organisations,
agli obblighi derivanti dalla loro adesione all' Unione la propria posizione nei confronti delle organizzazioni internazionali

shall take appropriate measures, where necessary, to adjust their position in relation to international organizations
agli obblighi derivanti dalla loro adesione all'Unione la propria posizione nei confronti delle organizzazioni internazionali

Competent authorities should notify ESMA of the details of any of their requests to reduce a position in relation to a derivative contract, of any one-off limits,
Per favorire il coordinamento e la convergenza delle modalità di applicazione dei suddetti poteri, le autorità competenti dovrebbero essere tenute a comunicare all' AESFEM le informazioni relative a qualsiasi richiesta di ridurre una posizione in relazione a un contratto derivato,

He mentions its position in relation to its confluence with the Arno on folio 22v of the same Madrid Ms.,
Ne accenna la posizione in rapporto alla confluienza dell'Arno nel foglio 22v dello stesso Codice di Madrid

shall take appropriate measures, where necessary, to adjust their position in relation to international organisations,
ai diritti e agli obblighi derivanti dalla loro adesione la propria posizione nei confronti delle organizzazioni internazionali

shall take appropriate measures, where necessary, to adjust their position in relation to international organisations,
agli obblighi derivanti dalla loro adesione all' Unione la propria posizione nei confronti delle organizzazioni internazionali

make a statement on its position in relation to the European social model,
rilasci una dichiarazione sulla sua posizione in merito al modello sociale europeo

the quality of sites and locating their position in relation to accessibility and airport car,
la qualità dei siti di ubicazione e la loro posizione in rapporto all' accessibilità veicolare

This irreducible core of health protection as a fundamental human right must therefore also be recognized for foreigners whatever their position in relation to the rules governing their entry
Questo nucleo irriducibile di tutela della salute quale diritto fondamentale della persona deve perciò essere riconosciuto anche agli stranieri, qualunque sia la loro posizione rispetto alle norme che regolano l' ingresso

providing that the next report shows that the fishing vessel has not changed its position in relation to the previous report.
a condizione che la comunicazione successiva indichi che il peschereccio non ha cambiato posizione rispetto alla comunicazione precedente.

the Chairperson of the Committee on Budgetary Control explain their position in relation to the coherence between the explanatory statement and the resolution that we are voting on.
del Regolamento, di spiegare qual è la loro posizione riguardo alla conformità della motivazione alla risoluzione che stiamo votando.

within the prescribed time limits shall be punished by a pecuniary administrative sanction equal to twice the annual compensation provided for the position in relation to which the communication was omitted.
comunicazioni di cui all' articolo 148-bis, comma 2, sono puniti con la sanzione amministrativa in misura pari al doppio della retribuzione annuale prevista per l' incarico relativamente al quale è stata omessa la comunicazione.

which appears to exist, on the possible consequences for a Member State of altering its position in relation to a common position adopted, since there is a common position on this point, and, apparently.
sulle possibili conseguenze nel caso in cui uno Stato membro alteri la propria posizione in relazione alla posizione comune.

Three days later, the ARL faxed a letter to each club three delegates to a meeting on 6 February to obtain"their position in relation to the'Super League' proposal
l'ARL inviò una lettera via fax a tre delegati di ogni club each per una riunione il 6 febbraio per ottenere"la loro posizione in rapporto alla proposta della'Super League'

and reserved their position in relation to the advancement of these levels to the next step(Step 5) of the procedure.
riservavano di assumere una posizione in merito all' aumento di questi livelli alla prossima fase( fase 5) della procedura.