PROGRESS IN THIS DIRECTION in Italian translation

• progressi in questa direzione
• passi avanti in questa direzione
• progresso in tal senso
• progresso in questa direzione

Examples of using Progress in this direction in English and their translations into Italian

I expect the Court of Auditors to report on the steps taken to implement this audit strategy as well as to demonstrate the progress in this direction using the Key Performance Indicators(KPI),
Mi aspetto che la Corte dei conti riferisca in merito ai passi intrapresi per attuarla e dia prova di progressi in tal senso usando gli indicatori di rendimento chiave(KPI), in particolare con

this second-stage Agreement between the EU and the US represents significant progress in this direction, providing new commercial opportunities for European airlines
Stati Uniti rappresenta un importante progresso in questa direzione, offrendo nuove opportunità commerciali alle compagnie aeree europee

only the Constitution can guarantee progress in this direction; at political level,
solo la Costituzione potrà assicurare un progresso in questa direzione; sul piano politico,

It is important to have made some progress in this direction with Mr Vlasák's report,
È importante aver fatto dei passi in avanti in questo senso con la relazione Vlasák,

We can later discuss how much we have progressed in this direction or how far we are from that
Potremo poi discutere su quanto abbiamo progredito in questa direzione o quanto lontani siamo da questo

In the period from 1958 to 1985, there was considerable progress in this direction but the objective was not achieved.
Dal 1958 al 1985 sono stati fatti in questo senso notevoli progressi, senza tuttavia realizzare completamente tutti gli obiettivi.

Real progress in this direction is essential for further advances towards European integration with the full support of the European Union.
È essenziale compiere progressi effettivi in questa direzione per avanzare ulteriormente verso l'integrazione europea con il pieno appoggio dell'Unione europea.

solutions for waste management, but no overall progress in this direction can yet be seen.
prevenzione della produzione dei rifiuti, non sono ancora constatabili progressi a livello generale in questa direzione.

an increasing number of meetings with stakeholders point to progress in this direction.
un numero crescente di riunioni con le parti interessate indicano un'evoluzione in questa direzione.

In accordance with this recent development, most respondents have conceded that the degree of decentralisation in Cyprus is very limited yet and emphasised the necessity of future progress in this direction.
In base a questi ultimi sviluppi, la maggior parte degli intervistati ha riconosciuto che a Cipro il grado di decentramento è ancora molto limitato ed ha sottolineato la necessità di procedere, in futuro, in questa direzione.

the years 2008-2009 should become significant in recording progress in this direction, both from the two countries and from NATO.
Stati deve essere irreversibile, e negli anni 2008-2009 si devono registrare progressi importanti in tale direzione, sia da parte dei due paesi che della NATO.

The American administration is aware that there is now progress in this direction on the part of the whole of humanity and it is really a matter of widening the sphere of human rights.
L' amministrazione americana è cosciente del fatto che c' è ormai un progresso di tutta l' umanità in questa direzione e che si tratta effettivamente dell' ampliamento della sfera dei diritti dell' uomo.

Further progress in this direction is achievable. But the key objectives of the Association Partnership have to be fulfilled
E' possibile conseguire ulteriori risultati in questa direzione, ma prima è necessario realizzare gli obiettivi principali del partenariato di associazione

therefore views the European Commission's initiative on the European Quality Framework on Traineeships as progress in this direction.
considera l'iniziativa della Commissione europea su un quadro di qualità europeo per i tirocini un passo avanti in questa direzione.

the first half of this year, or at least working to achieve substantial progress in this direction.
vale a dire nella prima metà dell'anno, o almeno per raggiungere un progresso sostanziale in questa direzione.

Progress in this direction would not only further enhance the quality
Passi avanti in tale direzione migliorerebbero ulteriormente non solo la qualità

if we are given the opportunity to trade freely with Turkey and to progress in this direction with the European Union.
ci verrà data l'opportunità di commerciare liberamente con la Turchia e di realizzare progressi in tal senso con l'Unione europea.

will contribute significantly to progress in this direction.
contribuirà in modo significativo a un progresso in questa direzione.

The Commission's decision in the AstraZeneca case heralds likely progress in this direction.
La decisione della Commissione nel caso AstraZeneca annuncia dei progressi in questa direzione.

The Union has indeed made progress in this direction.
L'Unione ha indubbiamente fatto dei passi avanti in questa direzione.