PROMOTING THE INTEGRATION in Italian translation

• promuovere l'integrazione
• promozione dell'integrazione
• favorire l'integrazione
• incentivo all'integrazione
• promuovendo l' integrazione
• promuovere l' integrazione

Examples of using Promoting the integration in English and their translations into Italian

Under this call for proposals preparatory actions promoting the integration of third-country nationals in the EU Member States will be funded.
Nel quadro di questo invito a presentare proposte, saranno finanziate azioni preparatorie che mirino a promuovere l'integrazione negli Stati membri dell'UE.

in 1997 and 1998 a number of pilot actions promoting the integration of refugees were funded under budget heading B3-4113.
è stata finanziata una serie di azioni pilota a favore dell'inserimento dei rifugiati, a titolo della linea di bilancio B3-4113.

The EU also has some experience in developing a mainstreaming approach in connection with combating racism8 and promoting the integration of people with disabilities9.
L'UE ha anche sperimentato strategie di"integrazione" nel quadro della lotta contro il razzismo8 e della promozione dell'integrazione delle persone disabili9.

INTI is a European Union funding programme of preparatory actions promoting the integration in the EU Member States of people who are not citizens of the EU.
INTI è un programma di finanziamento dell'Unione europea per le azioni preparatorie destinate a promuovere l'integrazione dei cittadini non UE negli Stati membri dell'Unione europea.

namely the‘INTI Preparatory actions promoting the integration of third-country nationals.
le“azioni preparatorie INTI per promuovere l'integrazione dei cittadini di paesi terzi”.

Promoting the integration of electronic art in the broader contemporary art field, that indeed seems
Promuovere l'integrazione dell'arte elettronica nel più ampio campo dell'arte contemporanea,

Furthermore, it will be of equal importance to develop adequate policies aiming at promoting the integration of migrants, including those already living in the EU,
Sarebbe inoltre altrettanto importante definire politiche adeguate volte a promuovere l'integrazione degli immigrati, inclusi quelli che già vivono nell'UE,

the choice is between a policy aimed at promoting the integration of national markets at producer level
si tratta di scegliere tra una politica intesa a favorire l'integrazione dei mercati nazionali a livello dei produttori

The CoR strongly recommends that ways of evaluating and promoting the integration of the environment into sectoral policies at both Member State
Raccomanda vivamente di concretizzare e definire i melodi per valutare e promuovere l'integrazione dell'ambiente nelle politiche settoriali, a livello

Snam Rete Gas pursues the objectives of promoting the integration of Italy with the main European gas markets in line with the principles of the EU Third Energy Package.
Snam Rete Gas persegue gli obiettivi di favorire l'integrazione dell'Italia con i principali mercati continentali in linea con i principi del Terzo Pacchetto Energia Ue.

common research work the programme is promoting the integration into one system of biological, physical, mechanical,
un lavoro di ricerca comune, il programma sta promuovendo l'integrazione, in un unico sistema per la difesa delle piante,

One of the key tasks of this Commissioner will be to develop a truly common approach to migration: promoting the integration of legal migrants,
Tra i suoi compiti essenziali, questo commissario avrà quello di sviluppare un approccio veramente comune alla migrazione: dovrà promuovere l'integrazione degli immigrati legali,

This, despite the fact that the objectives of the fund are rather bold: promoting the integration of newcomers and organising solidarity between the EU Member States when receiving refugees.
E questo nonostante gli obiettivi del fondo siano piuttosto coraggiosi: promuovere l'integrazione dei nuovi arrivati e organizzare la solidarietà tra gli Stati membri dell'Unione europea per l'accoglienza dei rifugiati.

I would like to underline this- has drawn attention to the urgency of promoting the integration of Roma, through its recently adopted resolution on the EU Roma strategy.
gli attori politici(vorrei sottolinearlo), ha ricordato l'urgenza di promuovere l'integrazione dei rom attraverso la recente risoluzione sulla strategia dell'UE per l'inclusione dei rom.

At 19-20 December of 2016, the inaugural meeting of the European project was held at Sapienza University in Rome PRISM I"promoting RES Integration forum Smart Mediterranean Islands"- Promoting the integration of Renewable Energy Sources in the Intelligent Mediterranean Energy Systems.
A 19-20 December di 2016, l'incontro inaugurale del progetto europeo si è tenuto presso l'Università La Sapienza di Roma PRISM Io"Promozione RES integrazione for Inteligente mediterraneo Isole"- Promuovere l'integrazione delle fonti energetiche rinnovabili nei sistemi energetici mediterranei intelligenti.

Under this call for proposals, transnational actions promoting the integration of third-country nationals in the EU Member States will be funded.
Nell'ambito dell'invito riceveranno sostegno finanziario le azioni transnazionali che favoriscono l'integrazione dei cittadini dei paesi terzi negli Stati membri dell'UE

It supports inter alia projects promoting the integration of young people through sporting activities,
Sostiene, tra gli altri, progetti che promuovono l'integrazione dei giovani attraverso le attività sportive, la lotta contro il doping nello sport

Promoting the integration of people with disabilities also requires the proper transposal of the Council directive setting out a legal framework for equality of treatment in matters of employment and work.
Per promuovere l'integrazione delle persone disabili è necessario anche dare adeguata attuazione alla direttiva del Consiglio che fissa il quadro legislativo per la parità di trattamento nel campo del lavoro e dell'occupazione.

Labour market strategies for meeting needs and promoting the integration of legal migrants should be discussed with the Member States and reflected in the
Occorre discutere con gli Stati membri strategie del mercato del lavoro volte a soddisfare il fabbisogno di manodopera e a promuovere l'integrazione degli immigrati in posizione regolare,

Exploring the value of developing a concept of civic citizenship as a means of promoting the integration of third-country nationals,
Valutare l'opportunità di elaborare un concetto di cittadinanza civica per promuovere l'integrazione dei cittadini di paesi terzi,