QUANTITIES REQUESTED in Italian translation

• quantitativi richiesti
• quantità richieste
• quantità chieste
• quantiutivi richiesti

Examples of using Quantities requested in English and their translations into Italian

available for that country, the Commission shall reduce the quantities requested by a fixed percentage.
per lo stesso paese, la Commissione stabilisce una percentuale unica di riduzione dei quantitativi richiesti.

a single reduction coefficient to be applied to the quantities requested.
un coefficiente unico di riduzione da applicare ai quantitativi richiesti.

free of charge, for all quantities requested no later than five working days after the lodging of a simple request by any Community importer in accordance with the national legislation in force,
gratuitamente, per tutte le quantità richieste, entro un termine massimo di cinque giorni lavorativi a decorrere dalla presentazione, secondo la normativa nazionale vigente, di una semplice domanda da

it is appropriate to provide for allocation in proportion to the quantities requested, on the basis of a simultaneous examination of import licence applications actually lodged,
è opportuno prevedere un'assegnazione proporzionale ai quantitativi richiesti sulla base di un esame parallelo delle domande di licenza d'importazione effettivamente presentate,

The competent authorities will register the quantities requested by and granted to the beneficiaries and ensure,
Le autorità competenti registrano le quantità richieste che sono state assegnate ai beneficiari

competent authority in the Member States, without charge, for any quantities requested, within five working days of presentation of an application by any Community importer, wherever established in the Community.
gratuitamente dalle autorità competenti degli Stati membri, per tutte le quantità richieste, entro cinque giorni lavorativi dalla data in cui l'importatore comunitario ha presentato la richiesta, indipendentemente dal suo luogo di stabilimento nella Comunità.

should communicate to the Commission the quantities requested, in order to verify whether those quantities are available within the total limits established at Community level;
che in tal caso dovrebbero comunicare alla Commissione le quantità richieste per verificare che dette quantità siano disponibili entro i limiti globali fissati a livello comunitario;

the prices offered, the quantities requested, the locations and the types of alcohol concerned
i prezzi proposti, i quantitativi richiesti, l' ubicazione e i tipi di alcoli

available for that country, the Commission shall reduce the quantities requested by a fixed percentage.(ii)
la Commissione stabilisce una percentuale unica di riduzione dei quantiutivi richiesti; ii

If the quantity requested is unavailable, a notice to this effect will appear.
Se il quantitativo richiesto non sarà disponibile comparirà un avviso.

Just remind that there will be a quantity requested.
Solo ricordare che non ci sarà una quantità richiesto.

The Product will be delivered in perfect conditions and in the quantity requested.
Il Prodotto sarà consegnato in perfette condizioni e nella quantità richiesta.

On the basis of the quantity requested;
Sulla base del quantitativo richiesto;

Do you have min order quantity request?
Avete richiesta della quantità di ordine minimo?

Upon request for more quantity request quote and delivery time. Accessories.
Su richiesta per più quantità chiedere preventivo e tempi di consegna. Accessori.

For more quantity, request quote and delivery time.
Per più quantità chiedere preventivo e tempi di consegna.

FAQ May I know your min order quantity request?
Posso conoscere la vostra richiesta della quantità di ordine minimo?

Upon request for more quantity request quote and delivery time.
Su richiesta per più quantità chiedere preventivo e tempi di consegna.

No minimum quantity request on the order.
Nessuna richiesta quantità minima dell'ordine.

off the list price, according to the range and quantity requested.
in base alla linea di prodotto e alle quantità richieste.