REPLACE THEM in Italian translation

• li sostituiscono
• li rimpiazzano
• il loro posto
• loro sostituzione
• li sostituisce
• li sostituiamo
• li sostituirà

Examples of using Replace them in English and their translations into Italian

To abolish the existing 12 national type-approvals for motor vehicles and trailers and replace them with one Community-wide type-approval.
Abolizione delle attuali 12 omologazioni nazionali per gli autoveicoli ed i rimorchi e loro sostituzione con un'unica omologazione a livello comunitario.

already can not see any products that replace them with other, similar in properties and composition.
già non può vedere tutti i prodotti che li sostituiscono con altri, simili nelle proprietà e la composizione.

And replace them with killer androids.
E li rimpiazzano con androidi killer.

FLC would do full compensate or replace them all for problematic products.
FLC farebbe piena compensazione o tutti loro sostituzione per i prodotti problematici.

January 1967: Red Guards achieve the overthrow of provincial party committee officials and replace them with radicals.
Gennaio 1967: Le protezioni rosse realizzano il rovesciamento dei funzionari provinciali del comitato del partito e li sostituiscono con i radicali.

Lose those old habits and replace them with habits that lead to self-motivation
Lose quelle vecchie abitudini, e li sostituisce con le abitudini che portano a auto-motivazione

I am fresh out of sympathy for liars who kidnap my friends and replace them with killer androids.
Sono a corto di compassione per i bugiardi che rapiscono i miei amici e li rimpiazzano con androidi assassini.

For your own personal safety we recommend that you periodically check billet straps and replace them if necessary.
Per la tua sicurezza personale consigliamo il controllo periodico dei riscontri e, in caso di necessità, la loro sostituzione.

You notice that at times We do not pronounce names, but replace them with symbols.
A volte, come avete osservato, Noi evitiamo di pronunciare certi nomi, e li sostituiamo con dei simboli.

is an Easy-to-use command prompt utility that checks for corrupted System files and replace them with good copy of the file.
è un'utilità di prompt dei comandi di facile utilizzo che controlla i file di sistema danneggiati e li sostituisce con una buona copia del file.

Layer Bombs remove full layers from the tower and replace them with new blocks on the top.
Le bombe strato rimuovono interi strati di blocchi dalla torre e li rimpiazzano con nuovi blocchi sulla sommità della torre.

Fire them, replace them, whatever you like, but only because you're in charge.
Li espellerà, li sostituirà, tutto quello che vuole, ma quello lo potrà fare perché lei è il direttore.

rid ourselves of the very first faulty tubes and replace them.
ci liberiamo dai primi tubi difettosi e li sostituiamo.

the tool will repair and replace them.
lo strumento ne riparerà e li sostituirà.

leave some drugs, replace them with others.
lascerà alcuni farmaci, li sostituirà con altri.

Cast a spell on them, and then replace them Uh, we steal the manuscripts,
Rubiamo i finali, lanciamo l'incantesimo e poi li rimpiazziamo prima che li prendano per rilegarli.

old junk and replace them with portraits of our leaders,
delle vecchie cianfrusaglie… e li sostituiremo con i ritratti dei nostri leader,

cast a spell on them, and then replace them- Uh, we steal the manuscripts, pull the endings.
rubiamo i finali, lanciamo l'incantesimo e poi li rimpiazziamo.

Skills development was stimulated by a system of job rotation, allowing workers to train while unemployed persons temporarily replace them.
Lo sviluppo delle competenze è stato stimolato da un sistema di rotazione del lavoro che ha consentito ai lavoratori di formarsi mentre dei disoccupati li sostituivano temporaneamente.

I'm building an army that will soon replace them as the dominant race in this galaxy.
Sto costruendo un'armata che presto prendera' il loro posto… come razza dominante in questa Galassia.