SCALING UP in Italian translation

• scaling up
• scalando
• scalabilità
• lo scale up

Examples of using Scaling up in English and their translations into Italian

Scaling up of these numbers posed a long-standing problem which was finally solved in 2015.
Il ridimensionamento di questi numeri pose un problema di lunga data che fu finalmente risolto nel 2015.

This involves scaling up of campaigns or having access to all prospects within a short time.
Si tratta di scaling up di campagne o di avere accesso a tutte le prospettive entro breve tempo.

Whether it's customizing an integration, or scaling up on AWS, Alfresco users have the flexibility to tackle any digital transformation challenge.
Che si tratti di personalizzare un'integrazione o incrementare AWS, l'utente Alfresco ha la flessibilità per affrontare qualunque difficoltà di trasformazione digitale.

Companies are investing in new, green technologies and scaling up use of renewable energy.
Le aziende stanno investendo in nuove tecnologie verdi e incrementando l'uso di fonti rinnovabili.

it's now a matter of linking them together and scaling up the process.
ora è una questione di collegarle insieme e aumentare in proporzione il processo.

The meeting of finance ministers on 10-11 December will focus attention on options for redirecting and scaling up global investment in low-carbon technologies.
L'incontro dei ministri delle Finanze del 10 e dell'11 dicembre verterà invece soprattutto sulle soluzioni che permetteranno di riorientare e incrementare gli investimenti mondiali nelle tecnologie a basse emissioni di carbonio.

We strongly agree that the focus must be on meeting the promises made and scaling up the existing procedures.
Siamo fortemente d'accordo sul fatto che il centro dell'attenzione debba essere il mantenimento delle promesse fatte e l'aumento progressivo delle vigenti procedure.

Today's Communication makes a key contribution by putting forward a comprehensive set of proposals for scaling up finance and investment.”.
La comunicazione di oggi fornisce un contributo fondamentale in tal senso in quanto presenta una serie completa di proposte per incrementare i finanziamenti e gli investimenti.

upgrades are automatic, and scaling up or down is easy.
gli aggiornamenti sono automatici e la scalabilità verso l'alto o verso il basso è semplice.

CCC provides the advantage of scaling up to the preparative scale..
il ccc fornisce il vantaggio di operazione di disgaggio fino al disgaggio preparatorio.

aim to cut costs by remediating issues instead of scaling up to overcome them.
mirano a tagliare i costi e la correzione di problemi invece di scaling fino a superarli.

In the scaling up, there's an inherent inadequacy to match the needs of the local people,
Nella scalata c'è un' inerente inadeguatezza ad incontrare le necessità della gente locale,

Using books like Traction, Scaling Up, Inside Advantage and 2-Second Lean,
Usando libri come Traction, Scaling Up, Inside Advantage

QNAP TX-800P expansion enclosure provides a flexible expansion alternative designed with easy setup in mind for scaling up Thunderbolt NAS storage space via high-speed Thunderbolt 2(20Gbps) cables.
L'alloggiamento d'espansione QNAP TX-800P offre un'alternativa di espansione flessibile studiata per semplificare la scalabilità dello spazio di archiviazione del NAS Thunderbolt tramite cavi Thunderbolt 2(20 Gbps) ad alta velocità.

Two of the previously unreleased tracks,"Wild Child" and"I Don't Know How to Love No More" were re-recorded for Kee Marcello's 2016 solo album"Scaling Up" on Frontiers Records.
Due di queste tracce inedite, Wild Child e I Don't Know How to Love No More, saranno riprese da Kee Marcello nel suo album solista Scaling Up del 2016.

Scaling up from laboratory technologies to flagship plants, which can happen
Lo scale up da tecnologie sviluppate in laboratorio ad impianti industriali primi al mondo,

addressable space(crucial for scaling up) the new 6.0 code brings extended VAAI support as well,
spazio indirizzabile(elementi cruciali per lo scale up) la nuova versione 6.0 porta con se il completo supporto alle primitive VAAI, che è un

very often based on scaling up small scale measurement surveys," the blog writes,"but the gist of StatCounter's data over the last year indicates that Chrome use is rising….
molto spesso sulla base di scaling up di piccole campagne di misura su scala," il blog scrive:,"ma la sostanza dei dati StatCounter nel corso dell'anno scorso indica che l'uso di Chrome è in aumento….

C resists scaling up to 1200° F in continuous service
C resiste a riportare in scala fino a 1200° F nel servizio continuo

Scaling up awareness raising,
Innalzando di livello la sensibilizzazione, le competenze digitali