TO AVOID THE USE in Italian translation

• di evitare l'uso
• di evitare l'utilizzo
• evitare il ricorso
• per evitare l'impiego
• di evitare l'utilizzazione

Examples of using To avoid the use in English and their translations into Italian

no more need to avoid the use of accents in description of digital pictures to treat by the other platform.
nessuno più necessità di evitare l'uso d'accenti in descrizione di quadri digitali per trattare dall'altra piattaforma.

As a precautionary measure, it is preferable to avoid the use of Feraccru during breast-feeding.
Come misura precauzionale, è preferibile evitare l'impiego di Feraccru durante l'allattamento con latte materno.

it is preferable to avoid the use of lumacaftor/ivacaftor during pregnancy unless the clinical condition of the mother requires treatment with lumacaftor/ivacaftor.
è preferibile evitare l'uso di lumacaftor/ivacaftor durante la gravidanza, a meno che le condizioni cliniche della donna rendano necessario il trattamento con lumacaftor/ivacaftor.

it is preferable to avoid the use of oritavancin during pregnancy unless the potential benefit justifies the potential risk to the foetus.
è preferibile evitare l'uso dell'oritavancina durante la gravidanza, a meno che il beneficio potenziale giustifichi il rischio potenziale per il feto.

It is in all our interests to avoid the use of animals in testing,
È nel nostro massimo interesse evitare l'utilizzazione di animali nella sperimentazione,

In Quebec, people tend to avoid the use of English, preferring the use of French.
In Quebec, la gente tende ad evitare l'uso dell'inglese, preferendo l'uso del francese.

A primary measure for emission reduction is to avoid the use of treated waste wood in wood‑firing installations.
Una misura primaria per ridurre le emissioni consiste nell'evitare l'uso di rifiuti di legno trattato negli impianti di combustione a legna.

This may help to avoid the use of blood products such as fresh frozen plasma(FFP) with its associated risks of infections
Questo può aiutare a evitare l'uso di emoderivati, come plasma fresco congelato(FFP), con possibili rischi associati di infezioni

they always try to avoid the use of peremptory tones,
essi cercano sempre di evitare l'uso di toni perentori,

It is better to avoid the use of transoms of materials such as MDF,
È preferibile evitare l'uso di traverse di materiali come MDF,

Just remember to avoid the use of“tinc que”,
Ricordatevi solo di evitare l'uso di“tinc que”,

Special attention to the fact that the new dishes to avoid the use of ceramic tableware with color in full bloom acidic foods.
Particolare attenzione al fatto che i nuovi piatti per evitare l'uso di stoviglie in ceramica con colori in piena fioritura alimenti acidi.

Encourage the use of credit cards to avoid the use of bills and coins.
Incoraggiare l'uso di carte di credito per evitare l'uso di banconote e monete.

it is preferable to avoid the use of Holoclar during pregnancy.
è preferibile evitare l'uso di Holoclar durante la gravidanza.

was developed to avoid the use of toxic diamines,
è stata sviluppata per evitare l'uso di diammine tossiche,

in production is preferable to avoid the use of thin disks.
in produzione è preferibile evitare l'utilizzo dei dischi di tipo thin.

Must be established a general list of the documents to identify the last edition, in order to avoid the use of outdated documents.
Deve essere istituito un elenco generale dei documenti per identificarne l'ultima edizione, onde evitare l'utilizzazione di documenti superati.

The act was not regarded as a crime because the accused used cannabis to control his epilepsy and to avoid the use of heavy doses of barbiturates.
Il fatto non Ŕ stato considerato come reato perchÚ l'accusato usava la cannabis per controllare l'epilessia e per evitare l'uso di forti dosi di barbiturici.

it is a good idea to avoid the use of toothpicks.
è una buona idea per evitare l'uso di stuzzicadenti.

This information will improve the diag- nosis of contact allergies among such consumers and will enable them to avoid the use of cosmetic products which they do not tolerate.
Tale informazione miglio- reràla diagnosi delle allergie da contatto per questi consumatori e consentiràloro di evitare l'utilizzo di prodotti cosmetici che non tollerano.