TO CONTRIBUTE TO THE DEVELOPMENT in Italian translation

• di contribuire allo sviluppo
• contribuire all'elaborazione
• a contribuire alla definizione
• contribuire a sviluppare
• a contribuire all'elaborazione
• contribuire allosviluppo
• di contributo allo sviluppo

Examples of using To contribute to the development in English and their translations into Italian

At the same time, the Community has a mission to contribute to the development of high-quality higher education in third countries to the mutual benefit of higher education institutions,
Al contempo la Comunità ha la missione di contribuire allo sviluppo di un'istruzione superiore di elevata qualità nei paesi terzi per il beneficio reciproco dell'istruzione superiore,

In order to give all stakeholders concerned the possibility to contribute to the development of the Thematic Strategy,
Per permettere a tutte le parti interessate di contribuire all'elaborazione della strategia tematica,

committed to the values of civic life, and to contribute to the development of research and innovation,
impegnati ai valori della vita civile, e di contribuire allo sviluppo della ricerca e dell'innovazione,

measured in order to allow benchmarking and to contribute to the development of relevant policies.
ecc. per poter fissare dei parametri e contribuire all'elaborazione di politiche specifiche.

The ICMP Foundation was formed in 2009 to promote cultural heritage of the Old Port and to contribute to the development of the maritime port sector through training activities
La Fondazione ICMP è stata costituita nel 2009 al fine di valorizzare i beni culturali del Porto Vecchio e di contribuire allo sviluppo del comparto marittimo portuale attraverso attività formative

the Commission will invite the stakeholders operating in the framework of the Advisory Committee for Fisheries and Aquaculture to contribute to the development of a European Code of responsible fisheries practices.
la Commissione inviterà i soggetti interessati operanti nel quadro del comitato consultivo per la pesca e l'acquacoltura a contribuire all'elaborazione di un codice europeo per una pesca responsabile.

able to contribute to the development of European an international standards,
che possa contribuire all'elaborazione di norme europee

Meanwhile, following a first evaluation of the RACs' potential to contribute to the development of the CFP, the Commission proposed an amendment to their financial regime,
Intanto, successivamente ad una prima valutazione del potenziale di contributo allo sviluppo della PCP offerto dai CCR, la Commissione ha

This was in regard to nurturing the people of the UAE on foundations of knowledge and science, and to contribute to the development of the UAE, as well as respond to the challenges precipitated by the twenty-first century evolution of technology
Questo è stato per quanto riguarda nutrire la popolazione degli Emirati Arabi Uniti su basi di conoscenza e della scienza, e di contribuire allo sviluppo degli Emirati Arabi Uniti, così come rispondere alle sfide precipitati dal

institution that sent them in order to contribute to the development of higher education in that country.
allo scopo di contribuire allo sviluppo dell'istruzione superiore in quel paese.

The Committee wholeheartedly endorses the Commission's statement that"The issue of public support for researchers is clearly linked to the ways science is perceived as a means to contribute to the development of society.
Il Comitato ribadisce con vigore quanto affermato dalla Commissione, cioè che"la questione del sostegno pubblico dei ricercatori è legat[a] chiaramente al modo in cui la scienza è percepita in quanto strumento di contributo allo sviluppo della società.

chemicals and equipment for purposes not prohibited under the CWC, in order to contribute to the development of the Parties' capacities to implement the CWC.
attrezzature per scopi non vietati ai sensi della CWC, al fine di contribuire allo sviluppo delle capacità degli Stati contraenti di attuare la CWC.

value chains, and to contribute to the development of the EU's objectives around the world.
alle catene di valore, e di contribuire allo sviluppo degli obiettivi dell'UE in tutto il mondo.

It aims to contribute to the development of these countries by helping them to reinforce their institutional capacities
Mira a contribuire allo sviluppo di questi paesi, aiutandoli a rafforzare le loro capacità istituzionali,

The European Union is uniquely placed to contribute to the development and stability of this region on account of the ties it has built up with the Baltic Sea States, which result in
L'Unione europea si trova in una posizione unica per contribuire allo sviluppo della stabilità di questa regione, a causa dei legami che ha saputo creare con gli Stati rivieraschi del Mar Baltico,

My dear friends I encourage you to accept this invitation of mine to contribute to the development of missionary voluntary service in the cause of the Gospel,
Carissimi, vi incoraggio ad accogliere questo mio invito per contribuire alla crescita del volontariato missionario per la causa del Vangelo

The Decision states that, in order to contribute to the development of quality education
La decisione stabilisce che, per contribuire allo sviluppo di un'istruzione di qualità

Through the know-how that it has made available, TACIS is seeking to create agencies which will continue to contribute to the development of SMEs in the New Independent States long beyond the duration of their individual programmes.
Tramite il know-how messo a disposizione, TACIS cerca di costituire agenzie che continuino a contribuire allo sviluppo delle PMI nei NSI, ben oltre la durata dei singoli programmi.

In order to facilitate the implementation of this Regulation and to contribute to the development of good practices it is appropriate to recognise organisations which have developed requirements for the realisation of the due diligence systems.
Per facilitare l'attuazione del presente regolamento e contribuire allo sviluppo di buone pratiche è opportuno riconoscere gli organismi che hanno elaborato norme per la realizzazione di sistemi di dovuta diligenza.

The Commission will adopt a Communication on energy infrastructure priorities up to 2020/2030 in order to contribute to the development of a fully operational internal energy market by tackling missing infrastructure links
La Commissione adotterà una comunicazione sulle priorità delle infrastrutture energetiche entro il 2020-2030 al fine di contribuire alla realizzazione di un mercato interno dell'energia pienamente operativo, rispondendo al problema degli anelli mancanti