TROUBLE UNDERSTANDING in Italian translation

• difficoltà a capire
• problemi a capire
• difficoltà a comprendere
• problemi a comprendere

Examples of using Trouble understanding in English and their translations into Italian

You having trouble understanding me?
Hai problemi a capirmi,?

Are you a beginner and having trouble understanding which colors to use for your palette?
Sei un principiante e hai difficoltà a capire quali colori usare per la tua tavolozza?

have trouble understanding directions, or are misinformed,
hanno difficoltà a capire le direzioni, o sono male informato,

you won't have any trouble understanding how it works.
non avrai problemi a capire come funziona.

Some people have trouble understanding why the Zionists are willing to sacrifice the Rockefellers
Qualcuno ha difficoltà a capire perché i sionisti sono disposti a sacrificare i Rockefeller

This brings up an issue that many people that I personally talked to have trouble understanding.
Ciò solleva una questione che molti con cui ho parlato di persona hanno difficoltà a comprendere.

Is having trouble understanding what the point-I just think everyone here behind this installation is supposed to be.
Credo che tutti i presenti abbiano problemi a capire quale possa essere il significato di questa installazione.

Do you have trouble understanding why Zundel,
Avete difficoltà a capire perché Zundel, Irving

They find the Beverly confession"incredible" because they do not want to believe what millions of people around the world have no trouble understanding.
Trovano la confessione di Beverly"non credibile" poiché non vogliono credere a ciò che milioni di persone in tutto il mondo non hanno problemi a comprendere.

And since you seem to have trouble understanding this concept, maybe you will understand this one: you are grounded.
Visto che hai dei problemi a capire il concetto, sei in punizione. forse capirai quest'altro.

God has no difficulty being understood by us, and we have no trouble understanding God.
Dio non ha difficoltà a farsi capire da noi e noi non abbiamo difficoltà a capire Dio.

He is having trouble understanding the proceedings, and he continually asks those around him what's going on.
Ha dei problemi a capire il dibattimento e chiede continuamente a chi e' seduto accanto a lui cosa sta succedendo.

As such, when we have trouble understanding the Old Testament,
Di fatto, quando abbiamo problemi a comprendere il Vecchio Testamento,

these children begin having trouble understanding what is said to them.
questi bambini iniziano ad avere difficoltà a capire ciò che viene detto loro.

In case you have trouble understanding this, you may as well join the demonstration
In caso abbiate problemi a capire questo, potreste anche unirvi alla dimostrazione

The message that Jesus wants to give, the Pope said, is one that people have always had trouble understanding:“I desire mercy, not sacrifice”.
Un messaggio profetico, ma che il popolo ha avuto sempre difficoltà a capire: misericordia io voglio e non sacrifici».

fight reactions have no trouble understanding anxiety disorder is to blame.
combattono le reazioni non hanno alcuna difficoltà a capire l'ansia disturbo è la colpa.

Those of you that have trouble understanding the difference between an attack,
Per quelli di voi che hanno difficoltà a capire la differenza tra un attacco

Students at the high school level have trouble understanding the purpose and beauty of abstraction because of lack of visual experience.
Gli studenti al liceo hanno difficoltà a capire lo scopo e la bellezza dell'astrazione a causa della mancanza di esperienza visiva.

If you're having trouble understanding someone's side of things
Se hai difficoltà a capire la posizione di una persona