TRYING TO CONTROL in Italian translation

• cercando di controllare
• provando a controllare
• tentando di controllare
• tentativo di controllare
• cercare di controllare
• cerca di controllare
• cercano di controllare
• prova a controllare
• provare a controllare
• prova di controllare
• cercando di gestire
• cercando di controllo

Examples of using Trying to control in English and their translations into Italian

Trying to control their focus.
Cerca di controllare le proprie emozioni.

Either people not paying their debts, or people trying to control the traffic.
Gente che non paga i debiti o gente che cerca di controllare il traffico.

I'm trying to control it with magnesium sulphate.
Sto cercando di controllarla con solfato di magnesio.

Aren't you tired of our parents… trying to control our lives?
Non sei stufo del fatto che i nostri genitori cerchino di controllare le nostre vite?

I have not stopped trying to control the outcome.
ho sempre cercato di controllare gli eventi.

Trying to control the outcome. My whole life, I have not stopped.
Per tutta la vita, ho sempre cercato di controllare gli eventi.

Listen… I understand that you were trying to control yourself.
Capisco che stavi cercando di controllarti. Ascolta.

I understand that you were trying to control yourself. Listen.
Capisco che stavi cercando di controllarti. Ascolta.

You're trying to save me, trying to control me.
Cerchi di salvarmi, cerchi di controllarmi, stai facendo esattamente.

Are two very different things. Trying to control you and keeping you under control..
Sono due cose completamente diverse. Cercare di controllarti e tenerti a bada.

I need you to listen to me… Stop trying to control me.
Smettila di cercare di controllarmi.- Devi ascoltarmi.

Stop trying to control me. I need you to listen to me.
Smettila di cercare di controllarmi.- Devi ascoltarmi.

They are trying to control you.
Stanno cercando di controllarti, ma tu sei piu' forte.

They are trying to control you.
Stanno cercando di controllarti.

You were trying to control me.
Stavi provando a controllarmi.

Why spend so much time trying to control exactly how it should look?
Perché spendere così tanto tempo a cercare di controllare esattamente come dovrebbe apparire?

But worrying about it, trying to control it, trying to protect everything.
Ma preoccuparsene… Cercare di controllarlo, cercare di proteggere tutto.

It's your mom trying to control you again.
È tua madre, sta provando a controllarti di nuovo.

She's trying to control you.
Sta cercando di controllarti.

Stop trying to control me!
Smettila di cercare di controllarmi!