TRYING TO SOLVE in Italian translation

• cercando di risolvere
• provando a risolvere
• tentando di risolvere
• nel tentativo di risolvere
• cercare di risolvere
• cerca di risolvere
• cerco di risolvere
• provare a risolvere
• prova a risolvere
• tentano di risolvere

Examples of using Trying to solve in English and their translations into Italian

FFFF}Clues can be very helpful to a fellow trying to solve a crime.
E gli indizi sono molto utili a chi tenta di risolvere un crimine.

Because we were scientists trying to solve a problem.
Perche' eravamo scienziati che cercavano di risolvere un problema.

I can't have Jake and him running around, trying to solve this.
Non posso avere lui e Jake che cercano di risolvere il caso.

We police officers sometimes get confused by trying to solve the murder.
Noi poliziotti a volte siamo distratti… dal fatto che cerchiamo di risolvere l'omicidio.

Don't need some dork trying to solve her like a sudoku.
Non serve che qualche idiota cerchi di risolverla come un sudoku.

From trying to solve all the problems we're going through Forget'em all.
Dal provare di risolvere tutti i problemi che stavamo attraversando Dimenticarli tutti.

Your opponent is trying to solve it, too.
Tuo avversario sta cercando di risolverlo, troppo.

That is why we are trying to solve it together.
Ecco perché stiamo cercando di risolverlo insieme.

We're just two detectives trying to solve a case.
Ci andiamo per cercare di risolvere un caso.

Tobias loses his securityjob trying to solve the store's mice problem.
Tobias perde il lavoro per aver tentato di risolvere il problema dei topi nel negozio.

We have been trying to solve that one for 10 years.
Stiamo cercando di risolverlo da dieci anni.

But he's been trying to solve the gravity equation for 40 years.
Ma sono 40 anni che vuole risolvere l'equazione dei campi gravitazionali.

He spent his whole life trying to solve the mutant problem.
Ha passato tutta la vita a cercare di risolvere il problema dei mutanti.

Their objective is trying to solve Madagascar political crisis.
Il loro obiettivo è tentare dirisolvere la crisi politica del Madagascar.

We are here trying to solve one of your basic problems.
Noi siamo qui a cercare di risolvere uno dei vostri problemi di base.

The Netherlands has been innovative in trying to solve its jail problem.
L'Olanda è stata innovativa nel tentativo di risolvere il suo problema di prigione.

HYDRA's trying to solve the same puzzle The bad news.
La cattiva notizia è che l'HYDRA sta cercando di risolvere lo stesso puzzle.

I don't know how but I'm trying to solve this!
Non so per quale motivo, sto comunque cercando di risolverlo!

The approach you choose depends on what problems you're trying to solve.
L'approccio scelto dipende dai problemi che si sta tentando di risolvere.

Their needs relating to the particular problem you are trying to solve.
Le loro esigenze relative al particolare problema che si sta tentando di risolvere.