TYPES OF CONTRACTS in Italian translation

• tipi di contratti
• tipi di appalti
• tipologie di contratto
• tipi di contratto
• tipologie di contratti
• tipologie contrattuali
• forme contrattuali

Examples of using Types of contracts in English and their translations into Italian

Whereas the term'contract' used for the definition of legal instruments is meant to include all types of contracts, irrespective of the way in which they are concluded;
Considerando che il termine«contratto» utilizzato per la definizione degli strumenti giuridici comprende tutti i tipi di contratto, indipendentemente dalle modalità della loro stipulazione;

specific codes of conduct for certain types of contracts.
codici di condotta specifici per taluni tipi di contratti.

This would help to avoid regulatory gaps which would necessarily appear if only provisions specific to particular types of contracts were enacted.
In tal modo si contribuirebbe a evitare le lacune normative che verrebbero inevitabilmente a crearsi se fossero adottate soltanto le disposizioni relative a particolari tipi di contratto.

In principle, separate instruments could better tackle issues which are specific to these types of contracts and would be easier to elaborate and use.
In linea di principio, due strumenti distinti permetterebbero di affrontare meglio le questioni specifiche a questi tipi di contratti e sarebbe più facile elaborarli e usarli.

However, Article 3 limits the application of the Directive by excluding certain types of contracts from all or some of the Directive's provisions.
Tuttavia, l'articolo 3 limita l'applicazione della direttiva escludendo alcuni tipi di contratti da tutte o da alcune disposizioni della direttiva.

This includes the formation, drafting and completion of all types of contracts, with special attention in the drafting of international contract agreements.
La legge sui contratti prevede la preparazione e la realizzazione di tutti i tipi di contratti, con particolare attenzione per quelli attinenti al commercio internazionale.

and many different types of contracts- from occasional cover work to permanent full-time.
e molti diversi tipi di contratti- da occasionale lavoro di copertura a tempo pieno e indeterminato.

Representation towards private and public entities(all types of contracts), social management of your domestic staff,
Vi rappresentiamo presso gli organismi privati e pubblici(ogni tipo di contratto), gestione sociale del Vostro personale domestico,

However, two types of contracts which were mentioned specifically were consumer
È stato, tuttavia, fatto espresso riferimento a due tipologie di contratto, ovvero i contratti di assicurazione

All European countries currently use the public private-partnership model(PPP) concessions and other types of contracts.
Tutti i paesi europei utilizzano attualmente il sistema dei partenariati pubblico-privato concessioni e altre forme di contratto.

The Committee stresses the need for a systematic approach, as the annex concerns both terms which concern all types of contracts and terms which concern specific contracts,
Il Comitato sottolinea la necessità di un approccio sistematico in quanto l'allegato riguarda sia clausole concernenti tutti i tipi di contratti sia clausole di contratti specifici,

it would be useful to change the existing rules for certain types of contracts/ some specific sectors/ in certain circumstances.
migliore di tali obiettivi, sarebbe utile modificare le norme vigenti per alcuni tipi di appalti/alcuni settori specifici/in determinate circostanze.

also new types of contracts, such as'zero-hour' contracts,
anche nuovi tipi di contratti, come quelli"a zero ore”,

to Mrs McCarthy's report, there is increasing interest in more transparent conditions for these types of contracts.
vi è crescente interesse a stabilire condizioni più trasparenti per questi tipi di contratti.

Stable and predictable work relationships and in particular more permanent types of contracts induce employers
Relazioni di lavoro stabili e prevedibili, e soprattutto tipi di contratto più permanenti,

learnt about the incentives and types of contracts applicable and discussed their questions with an expert on refugees' integration.
imparato a conoscere gli incentivi e i tipi di contratti da utilizzare. Inoltre, hanno potuto porre le loro domande a un esperto nel campo dell' integrazione dei rifugiati.

based on the different  types of contracts offered by the suppliers
basata sulle diverse tipologie di contratti offerti dai fornitori,

This covers all types of contracts(services, construction works,
Questo copre tutti i tipi di contratto(servizi, lavori di costruzione,

For each of these services, our offices provide a quote with different types of contracts from which the client can choose according to their preferences.
Per ciascuno di essi, o per l'insieme di tali servizi, le nostre agenzie propongono un'offerta fissa e bloccata con più tipi di contratti tra i quali il cliente può scegliere a seconda delle sue convenienze.

There are three types of contracts, which however share one common clause- extraordinary maintenance due to failure(usually within 8 working hours from the call)
Le tipologie di contratti sono tre, ma tutte con una clausola in comune: sono garantiti e compresi nel prezzo gli interventi di manutenzione straordinaria relativa a guasto(di