WHEN THE CONTENT in Italian translation

• quando il contenuto
• quando i contenuti

Examples of using When the content in English and their translations into Italian

When the content of a"writing machine" was transformed from a bundle of levers
Quando il contenuto di una macchina da scrivere si è trasformato, da un ammasso di leve

alter the subject when the content is changed
cambiare l'oggetto quando il contenuto sia cambiato

using a 341 x 256 pixel rectangle anywhere on the displayed screen area when the content is viewed at 1024 x 768 pixels will provide a good estimate of a 10 degree visual field for standard screen sizes
contenuto Web in generale, usare un rettangolo di 341 x 256 pixel in una qualunque parte dell'area dello schermo esposta quando il contenuto è visualizzato a 1024 x 768 pixel fornirà una buona stima di un campo visuale di 10 gradi per le grandezze standard di schermi e distanze di visione(ad esempio,

acquirement of civilization knowledge- the one when the content and awareness will be leading in the educational process and when it will
acquisizione di conoscenza della civiltà, quello in cui il contenuto e la consapevolezza guideranno il processo educativo e quando sarà possibile scambiare informazioni

When the contents of the memory exceed 12 integers. Ex.
Quando il contenuto della memoria eccede le 12 cifre. Es.

When the contents of the jar become liquid,
Quando il contenuto del barattolo diventa liquido,

Necessary to provide a legal authority when the contents violate existing regulations.
Necessario fornire una autorità giuridica quando i contenuti violano la normativa vigente.

When the contents of the saucepan boil again, it is poured.
Quando il contenuto della pentola bolle di nuovo, viene versato.

It's hard to prove what was stolen when the contents are unknown.
E' difficile dimostrare cosa sia stato rubato quando il contenuto e' sconosciuto.

It's hard to prove what was stolen when the contents are unknown.
Difficile dimostrare il furto, se i contenuti non sono noti.

Proved disappointing, When the contents of Mr. Potter's filing cabinet I couldn't help but look over his beautiful motorcycle.
Quando il contenuto degli archivi del signor Potter si è dimostrato… deludente, ho controllato la sua bellissima moto.

The pressure must be adjusted when the contents of the tank have reached the testing temperature.
La pressione deve essere regolata quando il contenuto del serbatoio ha raggiunto la temperatura di prova.

When the contents of these conversations are revealed in court,
Quando i contenuti di tali conversazioni saranno rivelati in un tribunale,

Why… When the contents of Mr. Potter's filing cabinet proved disappointing,
Quando il contenuto degli schedari di Potter si è dimostrato deludente,

When the contents of the physical certificate stores are combined into one logical store view,
Quando i contenuti di diversi archivi fisici di certificati sono combinati in unico archivio logico,

So-called heartburn comes when the contents of the stomach flow back up into the gullet, which is sensitive to acid.
Il cosiddetto bruciore di stomaco(acidità gastrica) si verifica quando il contenuto dello stomaco stesso torna indietro nell'esofago sensibile agli acidi.

When the contents of a cell contain more than one instance of the alignment character specified by char
Quando il contenuto di una cella presenta più di un'istanza di carattere d'allineamento, specificate da char

The vacuum created when the contents cooled should have pulled the"dome" lid down very tightly.
Il vuoto che si è creato quando il contenuto si è raffreddato dovrebbe aver"tirato" verso il basso il centro del coperchio.

Expert Reviewed Vomiting occurs when the contents of the stomach are forcibly
Si vomita quando il contenuto dello stomaco viene espulso in maniera forzata

Proved disappointing, When the contents of Mr. Potter's filing cabinet I couldn't help but look over his beautiful motorcycle.
Non ho potuto fare a meno di esaminare la sua bella moto. Quando il contenuto degli schedari di Potter si è dimostrato deludente.