Examples of using Fsc in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In the first stage, a first search code(FSC), being transmitted commonly from all the base stations and time-continually, is detected.
まず、第１段階としては、すべての基地局において共通で、かつ時間継続的に送信されている前記第１サーチコード（ＦＳＣ：FirstSearchCode）を検出する。All FSC Forest Management certification reports are publicly available online, offering essential transparency to all entities affected by the forestry operation.
FSCでは、森林管理認証の報告書（英文）をすべてオンラインで公開しているため、林業の影響を受ける関係者全員に完全な透明性がもたらされます。The FSC said in the release that the new rule is resulted from an inspection of domestic anonymous crypto trading accounts- assisted by six domestic banks, as well as the Financial Intelligence Unit- from Jan. 8- 16.
FSCはこの発表で、この新しい規則は、国内の6つの銀行と金融情報統括部に支援を受けている国内の匿名仮想通貨取引口座を1月8日から16日まで調査した結果であると述べました。CoC certification allows wood fibres to be traced at every step through the supply chain, giving assurance that any product bearing the FSC logo supports forest management based on environmentally appropriate, socially beneficial and economically viable practices.
CoC(ChainofCustody:生産・加工・流通過程のトレーサビリティー)認証により、サプライチェーンを通じてあらゆる段階の木質繊維が追跡可能となり、FSCロゴの付いた製品は、環境的に適切かつ社会的に有益で、経済的に実行可能な方法に基づいた森林管理を支援していることが保証されます。South Korea's financial regulator, the FSC enforced a complete ban on anonymous trading of cryptocurrencies to introduce a new‘real name trading system' wherein cryptocurrency traders are required to use their real names with their crypto accounts and their bank accounts.
韓国の金融監督当局として、金融取引委員会（FSC）は仮想通貨の匿名取引を完全に禁止し、仮想通貨トレーダーが本当の名前を仮想通貨アカウントと銀行口座に使用しなければならない「実名取引システム」を導入しました。In 2014, we worked together on an innovative campaign aimed at encouraging consumers in Warsaw, Poland to make a positive move towards protecting the future of the world's forests by choosing products that carry the FSC logo.
年、私たちはポーランドのワルシャワに住む消費者に働きかけることを目的とした画期的なキャンペーンを実施し、FSCロゴの付いた製品を選んで、世界の森林の未来を保護することへの積極的な行動を呼びかけました。While the work by Cerutti and colleagues finds that FSC certification still holds the potential to improve tropical forest management over national forest management norms, it reveals that logging companies and certifying bodies differ in the way they comply or interpret compliance to FSC standards.
Ceruttiとその同僚たちの研究は、国の森林管理基準を超えて熱帯林の管理の在り方を改善するFSC認証の持つ可能性を見出す一方、伐採企業と認証機関とでは、FSC基準の順守やそれに対する解釈の方法が異なっていることを明らかにしている。Because there exists a possibility a criminal organization borrows a personal account of an individual to purchase massive amounts of funds on local cryptocurrency exchanges and then withdraw them to a different account, the FSC ordered exchanges to conduct extensive CDD on new users.
犯罪組織は、他人の個人口座を借りて、ローカルの仮想通貨取引所で大量購入し、別の口座から引き出す可能性があるため、FSCは新規ユーザーに対して広範なCDDを実施するよう取引所に指示しました。Paulownia is one of the fastest growing trees in the world, capable of growth rates of well over seven feet per year as a seedling, but while it's highly appreciated and cultivated in Asia, so Paulownia is not limited and regenerative raw materials, we have got FSC certification for paulownia.
桐は世界で最も急成長している樹木の一つで、苗としては年間7フィート以上の成長率がありますが、アジアでは高く評価されていますので、桐は限らず、再生原料として、桐のfsc認証を取得しています。Oz ice cream cup is a new size of paper bowl, whose volume is 170ml, and there is 2 kinds of paper material to make the ice cream cup-enamel paper and double PE coated paper, they are both food grade and meet FDA, BRC, FSC, etc standards.
Ozアイスクリームのコップは容積が170mlの、2種類のアイスクリームのコップエナメルのペーパーおよび二重PEを作るペーパー材料が塗被紙ありますペーパボールの新しいサイズであり、食品等級で、FDA、BRC、FSCに会います、等standards。And although New York-based writer Yumiko Sakuma introduced the new'American Casual lifestyle' in her book"Hip Lifestyle Revolution", I would suggest that"FSC" was the one shop that paved the way for the movement.
ニューヨーク在住のライター佐久間裕美子さんの著書『ヒップな生活革命』ではアメリカの新しいライフスタイルが紹介されていましたが、『FSC』はそのムーブメントの端緒になったショップのひとつであると言えるでしょうね。FSC certification is a well-known international system for certifying appropriately managed forests, as well as the appropriate processing and distribution of lumber harvested from these forests. This is the first time a paper machine in Japan dedicated to clay coated board, which is used for purposes such as foodstuffs and daily goods packaging, has acquired this certification.
FSC森林認証は、適切に管理された森林や、その森林から切り出された木材の適切な加工・流通を認証する国際的制度として知られ、食品や日用品のパッケージなどに使用されるコート白ボール専用の抄紙機で国内初の認証取得となります。If while trying to open a FSC file Windows will not be able to locate a particular program, the following errors may be displayed"No script engine for FSC file extension","Invalid file extension: undefined","Incompatible file extension and file table","Invalid file extension.
FSCファイルを開こうとするとき、Windowsシステムが指定されたプログラムを見つけることができないと、次のようなメッセージが表示されます:「無効なファイル拡張子:未定義」、「互換性のないファイル拡張子およびファイルテーブル」「無効なファイル拡張子」。The program was comprised of various content including the inspection of an FSC certified forest, which is still rare in Southeast Asia, as well as lectures on forest policies of the Sabah and Sarawak states, but in this report, I would like to mainly focus on the current situation in the lower reach of the Kinabatangan River located in the state of Sabah in northeastern Borneo.
東南アジアではまだ少ないFSC認証林の視察や、サバ州、サラワク州の森林政策についての講義など、盛りだくさんの内容でしたが、このリポートでは、主にボルネオ島の北東部、サバ州のキナバタンガン川下流域で起きていることを中心にお伝えします。For each high risk Food Sector Category(FSC) requested for registration, the applicant shall demonstrate 2 years work experience in food safety and/or quality management within food industry within requested FSC, or 160 audit hours within requested FSC, or a combination of work experience and audit experience for each FSC requested.
登録に要求されるハイリスク食品部門カテゴリー（FSC）のそれぞれについて、申請者は、要求されるFSC内で食品業界で食品安全および/または品質管理において2年以上の職務経験があるか、要求されるFSC内で160時間の審査経験があるか、要求される各FSCの審査経験と職務経験の両方があることを証明すること。South Korean citizens, who already submitted a petition to the Blue House signed by more than 250,000 citizens to reject the cryptocurrency trading ban, were outraged once again by the negligence demonstrated by the FSC, an agency that is supposed to remain neutral for the benefit of the market and consumers.
仮想通貨取引の禁止を却下するために既に25万人以上の市民が署名して青瓦台に請願を提出した韓国の国民は、市場と消費者の利益のために中立を維持することになっている省庁であるFSCによって証明された過失によって再度激怒しました。It is important to react quickly and fix errors that may be caused by the following problems: The file may be corrupt In this case, the solution may be to find another copy of the FSC file, to ask for another copy of it(if you got it from another person), or to try to download it again from the internet.
その原因には次のようなものが挙げられ、なるべく迅速に対応しエラーを直すことが大切です。ファイルが壊れている可能性がありますこのような場合、解決策はFSCファイルの別のコピーを見つけるか、(他の方からそのファイルを取得した場合)再送してもらうか、インターネットからもう一度ダウンロードしてみましょう。If for some reason this operation could not be performed in the manner indicated, see how to add association manually in the Windows Registry Possible problems with the FSC file Typical error of the FSC extension is shown by an error message when you try to open or read a file with extension that is not compatible with the programs installed on your computer.
もし、何らかの理由によりこの操作が上手く行かなかった場合は、Windowsレジストリに手動で関連付けを追加する方法を参照してください。FSCファイルで起こりうる問題拡張子FSCで起こりうる典型的な問題は、お使いのコンピュータにインストールされているプログラムと互換性のないファイルを開いたり読み込んだりする際にエラーが発生した、と表示されることです。The FSC set up a forest certification system with the aim of promoting forest management that is appropriate from an environmental protection perspective as well as socially beneficial and economically sustainable. Independent third parties assess whether or not forest management and logging is being carried out in consideration of the environment or local community, verified against a trustworthy system.
FSCは、環境保全の点から見て適切で、社会的な利益にかない、経済的にも継続可能な森林管理を推進することを目的とした森林認証制度を設置し、森林の管理や伐採が、環境や地域社会に配慮して行われているかどうかを信頼できるシステムに照らし合わせて、独立した第三者機関が評価し、認証している。Timber and timber products from certified forests are widely distributed in the market bearing the FSC logo. Since consumers who purchase these environment-friendly products contribute indirectly to forest conservation, the system unites all stakeholders, from forest managers to consumers of timber and timber products, into a structure that promotes the conservation and use of sustainable forests throughout the world.
このような森林から生産された木材や木材製品に、FSCのロゴマークをつけて市場に幅広く流通させ、消費者がこの環境配慮型の商品を購入することで、消費者も森林保全に間接的に関与するといった、森林管理者から、木材・木材製品の消費者に至るさまざまな関係者を一体化する仕組みを通じて、世界的・持続的な森林の保全と利用を推進している。
