ARE EXACTLY THE SAME in Japanese translation

• まったく同じ
• 全く同じ
• 丁度同じです
• まさしく同じ
• 同じ丁度である
• まったく同様で

Examples of using Are exactly the same in English and their translations into Japanese

His holiness and mysteriousness are exactly the same as the holiness and mysteriousness of God the father himself.
彼にそなわる神聖さと神秘は、父なる神その存在そのものにそなわる神聖さと神秘と、まさしく同じもの。

Secondary axis X and Y are exactly the same as the primary ones and located on the opposite sides of the chart.
第二軸Xと第二軸Yは軸Xや軸Yとまったく同じで、チャートの反対側にあります。

I will suggest that your mind and your life are exactly the same.
私はあなたの心およびあなたの生命が同じ丁度である提案する。

The standard has Step1 and Strep 2, and the requirements for Step 2 are exactly the same as for the international standard, ISO14001.
ステップ1とステップ2があり、ステップ2は国際規格のISO14001と全く同じ要求事項を満たしたものです。

People may have similar numbers or vibrations, however, that does not mean they are exactly the same in terms of their personalities or characteristics.
意味しない人々は同じような数があるかもしれないまたはしかし振動は人格か特徴によって同じ丁度である。

Their actions and deeds are exactly the same as those of the Jewish chief priests, scribes and Pharisees when they condemned the Lord Jesus.
彼らのふるまいや行いは、ユダヤ教の祭司長、律法学者、パリサイ人が主イエスを非難したときと全く同じです。

The quality and gameplay are exactly the same, and playing like this is a great way to practice.
無料の場合も品質とゲームプレイはまったく同じであり、このようにプレイすることで、練習を重ねることができます。

The functional characteristics are exactly the same as the bills, but only in digital form,” Mr. Mu said.
機能的特性は紙幣とまったく同じで、デジタルという形を取っているだけです」と、穆氏は述べた。

Sambasiva or Sai Baba are exactly the same, there is no difference between the two.
サーンバシヴァとサイババはまったく同じであり、二者には何の違いもありません。

The contents of the source code are exactly the same but the following parts are different.
ソースコードの内容は全く同じですが、以下の部分が異なっています。

해답: The trial version and the product(paid) version are exactly the same in functionality.
回答:製品版と体験版は機能は全く同じです。

The methods available to Sinatra::Base subclasses are exactly the same as those available via the top-level DSL.
Sinatra::Baseのサブクラスで利用できるメソッドは、トップレベルDSLで利用できるものと全く同じです。

The biggest feature of its appearance is that its upper and lower ends are exactly the same.
外観の最大の特徴は、上端と下端がまったく同じということです。

HAMILTON SAYS:"About 99.9 per cent of our genes are exactly the same.
ハミルトンは「私たちの遺伝子の約99.9パーセントは正確に同じです。

The entering mass before the reaction and the exiting mass after the reaction are exactly the same.
反応前に入る質量と反応後に出る質量は、ぴったり同じです。

Whatever that safety zone was, you will instinctively try to put yourself back into that so your belief systems are exactly the same.
その安全地帯が何であったとしても、あなたは本質的にあなたをそこへ戻すので、あなたの信念体系はまったく変わりません。

Foods produced from cell cultures are exactly the same produced from animals and plants.
細胞培養で収穫された作物は、動物や植物から収穫されるものとまったく同じです。

Note that for the individual users, the error rates are exactly the same in both cases.
個々のユーザーについては、誤り率はどちらの場合もまったく同じであることに注意してください。

That means it goes recursively into each expression checking they're exactly the same at all levels down.
再帰的におのおのの式に入っていって、そのすべての段階で、ちゃんと同じであるかを調べる。

Of course, no two people are exactly the same, so try different things from this article until you find a strategy that works best for you.
もちろん,何も二人はまったく同じではありません,あなたがあなたのために最も適した戦略を見つけるまで、そう、この記事とは別のものを試してみてください。