Examples of using Bedtime in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Artie, bedtime. Artie?
アーティ寝る時間だぞアーティ？Bedtime. Alone with my son.
寝る時間には息子と２人きり。Well, it was bedtime at El Pueblito.
エル・プエブリートの就寝時間だった。For bedtime, the most suitable foods are easy to digest.
就寝時のために、最も適した食品は消化しやすいです。There's no bedtime curfew, so they're going to be up all night.
就寝時間を決めてないから一晩中歌いそうだ。Ani, bedtime!
アニー寝る時間よ！There are also popular and bedtime stories for children.
子どもたちに人気と就寝時の話もあります。Please wear at least 22 hours a day(including bedtime).
日22時間装着してください。（就寝時含む）。Sweet loosely Bedtime.
ゆるく甘いベッドタイム。Bedtime for you, Kevin. It's 9:00.
Avoid large meals, excessive fluid intake, and strenuous exercise before bedtime and reduce the use of stimulants including caffeine and nicotine.
It is probably because her pride as a professional, she always wears maid dresses except at bedtime and special circumstances.
プロとしてのプライドなのか、就寝や特別な状況以外では必ずメイド服を着用している。Inside, before bedtime, at a dose of 15-45 mg/day depending on the extent of the observed therapeutic and side effects.
内部,就寝前,観察された治療および副作用の程度に応じて15-45mg/日の用量で。In addition, intensive Kundalini Yoga(2.5 hours) and an evening lecture with meditation before bedtime awaits you every day.
さらに、集中的なKundaliniヨガ（2.5時間）と就寝前の瞑想を伴う夜の講義が毎日あなたを待っています。Overweight limit your intake of foods containing high amounts of sugar and fat, as well as should not be eating 3 hours before bedtime.
太り過ぎ砂糖と多量の脂肪を含む食品の摂取量を制限するだけでなく、就寝前に3時間を食べるべきではありません。Since it is a stimulant, try to avoid using it before bedtime because it may disrupt your normal sleeping rhythm.
それは覚醒剤であるため、通常の睡眠リズムを乱す可能性があるため、就寝前に使用しないでください。Igarashi: In Burundi, returnees use them from sunset to bedtime every day, to study at night and to charge mobile phones.
五十嵐:ブルンジでは、帰還民の人々が毎日、日没から就寝まで、勉強や携帯電話の充電に使っています。This study is about the relationship with bedtime, sleeping hours and academic results of Japanese junior-high and high school students.
この調査は、全国の中高生の就寝時刻と睡眠時間、と成績の関係について調べたものです。Providing a high-protein snack 2 hours before bedtime(e.g., milk, turkey, or other foods high in tryptophan).
就寝時刻の2時間前に高タンパクの軽食を与える（例えば、牛乳、七面鳥、トリプトファンを多く含む食品）。Visit the bathroom before bedtime every night, preventing you from waking in the early hours to empty your bladder.
毎晩就寝前にバスルームを訪れ、膀胱を空にするために早朝に起きないようにします。
